spirit
意味一覧 (4件)
精神、心
解説 Definition
spirit が「精神、心」を表す場合、個人や集団を内側から方向づける理念・気風・本質を指します。法律、共同体、時代、行動の背後にある抽象的な「考え方の核」を述べる場面に合い、やや改まった響きがあります。
When spirit means "mind" or "inner spirit," it refers to the ideas, values, or basic character that guide a person, group, or age from within. It is often used for the central attitude or principle behind laws, communities, movements, or actions. The word sounds slightly formal and fits contexts where you talk about the deeper meaning or true nature of something.
覚え方のコツ Memory Tip
spirit はラテン語 spiritus「息・呼吸」から来た語で、体に命を吹き込むものという発想から「精神、心」を表します。human spirit や fighting spirit のように、内側から人を動かす気力・態度に使われます。mind が思考の働き、soul が魂の深さを指しやすいのに対し、spirit は生きる力や雰囲気まで含むのが核です。
Think of spirit as the invisible breath inside a person or group that gives it life and direction. This image can help you remember why the word means "mind," "inner attitude," or "guiding principle." The same idea appears in related words like inspire, which originally connects to breathing in.
例文
We must understand the spirit of the law, not just its exact words.
条文の言葉だけでなく、その法律の精神も理解しなければならない。
The team kept a strong spirit even after losing the first game.
そのチームは最初の試合に負けた後も強い精神を保っていた。
Her work captures the spirit of the age better than any report.
彼女の仕事はどんな報告書よりもその時代の精神をよく表している。
霊、魂
(意味 2)解説 Definition
人の死後にも存在すると考えられる魂や、目に見えない霊的存在を指す名詞。宗教・民話・怪談・儀式などの文脈で使われ、姿のない存在や死者の気配を述べるときに現れやすい。比喩ではなく、超自然的な存在として語る場合が中心である。
覚え方のコツ Memory Tip
spirit は「体の外に見える行動」ではなく、その奥にある“内側の元気・やる気”を表す語だとまとめて覚えると残りやすいです。a strong spirit なら折れない気力、team spirit なら集団を支える士気、show spirit なら根性を見せる感じ。複数形 spirits は「気分・元気の波」になり、in high spirits / in low spirits でよく出ます。soul や ghost のような「魂・霊」の意味もありますが、学習初期はまず「目に見えない元気の芯」と固定すると使い分けしやすいです。
例文
Many people believe that the old house is home to a spirit.
多くの人はその古い家に霊がいると信じている。
The priest prayed for the spirits of the dead.
司祭は死者の魂のために祈った。
In the story, a spirit appears in the forest at night.
その物語では夜の森に霊が現れる。
気力、元気
(意味 3)解説 Definition
spirit の「気力、元気」は、その時々の気分の明るさや、困難に負けず保とうとする意欲を表します。特に複数形 spirits で使われ、落ち込み・励まし・上機嫌など、心理状態の変化を述べる定型表現に多く出ます。
Spirit means a person's energy, courage, or positive attitude. It is often used when talking about how someone feels inside, especially in difficult situations or group activities. It can also mean the general mood or character of a group, event, or idea.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の spirit は、心の構造としての「精神」ではなく、その時の明るさや前向きさを支える「気力、元気」です。特に spirits と複数形で in high spirits, in low spirits, lift one's spirits のように使われます。high/low/lift という語と一緒に出たら、内面そのものではなく気分の高さや士気の上下を表していると考えると覚えやすいです。energy より心理的で、morale より個人の気分にも使えます。
A good memory hook is the phrase family: `in high spirits`, `in low spirits`, `lift someone's spirits`. These expressions show that `spirit` is the inner energy or positive feeling inside a person. It is broader than physical energy and often connects to mood, courage, and team feeling.
例文
The rainy weather put her in low spirits all day.
雨続きのせいで、彼女は一日中気分が沈んでいた。
The lively music lifted everyone's spirits at the party.
陽気な音楽で、パーティーのみんなの気分が明るくなった。
He tried to keep his spirits up despite the difficult situation.
困難な状況でも、彼は気力を失わないようにした。
蒸留酒
(意味 4)解説 Definition
アルコール度数の高い蒸留酒を表す名詞で、ふつうは複数形 spirits で酒類全体を指すことが多い。ウイスキー、ジン、ラムなどをまとめて述べる語で、店の表示や飲食の案内でもよく見られる。beer や wine と区別して使われる。
As a noun, spirit can mean a strong alcoholic drink that has been made by distillation. It is often used in the plural form, spirits, to refer to this group of drinks in general, such as whisky, gin, and rum. You often see it in shop signs, menus, and food or drink guides. It is commonly used to separate these drinks from beer and wine.
覚え方のコツ Memory Tip
spirit はラテン語 spiritus「息・精気」に由来し、そこから「魂」だけでなく、蒸留で立ち上る強い酒の精という発想で「蒸留酒」を表します。この意味では普通 spirits と複数形で、distilled spirits や wine and spirits が典型です。beer や wine の発酵酒ではなく、whisky や gin など強い liquor と結びつけて覚えます。
You can remember metallic by thinking of metal plus the adjective ending -ic. That gives the basic idea of "made of metal" or "related to metal." You often see it in phrases like metallic element, metallic material, and metallic part. So remember that metallic usually describes real metal as a substance or category, not just a surface that looks shiny like metal.
例文
The restaurant has a wide selection of spirits, including whisky, gin, and rum.
そのレストランには、ウイスキーやジン、ラムなどの蒸留酒が豊富にそろっている。
He usually drinks beer, but sometimes orders a spirit after dinner.
彼はふだんビールを飲むが、ときどき食後に蒸留酒を頼む。
Please check the spirit section if you are looking for vodka or other strong drinks.
ウォッカなどの強い酒を探しているなら、蒸留酒の売り場を見てください。
spirit の語源・成り立ち Etymology
spiritはラテン語spiritus「息、呼吸」が語源で、動詞spirare「息する」に結びつきます。見えない息が生命や心のしるしと感じられたため、「精神・気力」の意味へ伸びました。inspireやrespireにも同じspir-「息」が残ります。
Spirit comes from the Latin word spiritus, meaning "breath" or "breathing," from the verb spirare, "to breathe." Because breath was seen as a sign of life, the word later developed the meaning of "mind" or "inner power." The same spir- root also appears in words like inspire and respire.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう