意味一覧 (2件)
幽霊
解説 Definition
死んだ人の霊が姿を現したもの、またはそのように信じられている存在を指す名詞です。物語や映画では人を脅かす存在として描かれることが多く、日常会話では比喩的に、実体が見えないものや不気味な気配を表すこともあります。
A ghost is the spirit of a dead person, especially in stories, movies, and traditional beliefs. People usually describe it as something that appears after death and may be seen or felt in a place. The word is also sometimes used figuratively for something that is only a weak sign or memory of the past.
覚え方のコツ Memory Tip
host と綴りが近いので、まずは host を基準に見ると覚えやすいです。ghost は「人前にいる host」ではなく、「そこにいる気がするのに実体が見えない存在」という方向にずらすと定着します。ghost story, ghost town, ghostwriter なども共通して「姿が見えない・実体が薄い」感覚があります。gh- で始まりますが g は読まれるので、night などの gh とは違う点にも注意。
`ghost` looks a bit like `host`, so use that as a visual hook. A host is clearly there, but a ghost feels like something is there without a solid body. This same "unseen presence" idea also helps with `ghost town` and `ghostwriter`.
例文
Some children are afraid of ghosts in the dark.
暗闇の中の幽霊を怖がる子どももいる。
The old house is said to be haunted by a ghost.
その古い家には幽霊が出ると言われている。
He dressed as a ghost for the Halloween party.
彼はハロウィーンのパーティーで幽霊の格好をした。
連絡を絶つ
(意味 2)解説 Definition
恋愛や友人関係、仕事のやり取りで、相手に何の説明もせず急に返信をやめたり姿を消したりして、連絡を絶つことを表す動詞。特に、既読無視や未返信を続け、そのまま関係を切るニュアンスがある。SNSやメッセージ上でよく使われる、くだけた現代的な表現。
覚え方のコツ Memory Tip
ghost は名詞なら「幽霊」ですが、動詞では「幽霊みたいに急に姿を消す」と考えると覚えやすいです。メッセージの相手がそこにいたはずなのに、返信も説明もなく消える場面が ghost someone。ghost story の怖さではなく、連絡先には残っているのに実体が消えたような感覚です。ignore は一回の無視にも使えますが、ghost はそのまま関係を切るように連絡を絶つニュアンスが強い点に注意。
例文
He ghosted me after our third date.
彼は3回目のデートの後、私への連絡を突然絶った。
Don't ghost the recruiter; send a polite reply.
採用担当者との連絡を絶つのではなく、丁寧に返事をしなさい。
She felt hurt when her old friend ghosted her online.
昔の友人がオンラインで急に連絡を絶ったので、彼女は傷ついた。
ghost の類義語・関連語
ghost の語源・成り立ち Etymology
ghost は名詞 ghost「霊」から動詞化した語で、その名詞は古英語 gāst「魂・息」に由来します。姿を見せない霊のイメージから、「表に出ず他人名義で書く」という ghostwriter 的な意味が生まれました。ghostly や ghostwriter も同じ語幹を持ちます。
Ghost comes from Old English gāst, which meant "spirit," "soul," or even "breath." It is an old Germanic word, linked to the idea of an unseen life force. From the image of an invisible spirit, English later developed uses for someone who stays hidden, as in ghostwriter. Related words include ghostly.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう