atopic
アトピー
解説
日本語の「アトピー」に近く、アトピー体質の人や、その体質に属する疾患群を広く指すラベル的な形容詞です。atopic individuals, atopic conditions のように、特定の病名よりも患者の背景や疾患カテゴリをまとめて述べる時に使われます。
覚え方のコツ
この語義では、英語の atopic を日本語の会話的な「アトピー体質の」に対応させて覚えると区別しやすいです。atopic individuals なら「アトピー傾向のある人」、atopic conditions なら皮膚炎・喘息・花粉症などを含む一群です。名詞 atopy から派生した形容詞ですが、ここでは病名を細かく限定するより、遺伝的に反応しやすい体質という背景をまとめる語として見るのがコツです。
例文
Children with atopic dermatitis often have dry, itchy skin.
アトピー性皮膚炎の子供は乾燥してかゆい肌を持つことが多い。
Atopic individuals are more prone to developing asthma and hay fever.
アトピー体質の人は喘息や花粉症を発症しやすい。
The prevalence of atopic conditions has increased significantly in recent decades.
アトピー性疾患の有病率はここ数十年で大幅に増加している。
atopic の類義語・関連語
紛らわしい語
atopic の語源・成り立ち
atopicは医学語atopy由来で、ギリシャ語a-「〜でない」+ topos「場所」+ -ic「〜に関する」から成ります。原義は「場違いな・普通の場所にない」で、そこから「通常の反応から外れたアレルギー体質」という意味になりました。関連語はectopic、topicです。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう