languidly
だるそうに
解説 Definition
ゆっくりと無気力に、あるいは疲れたような状態で行動することを意味する。だるそうに、活力を欠いた様子で動く副詞。
Languidly means in a slow, relaxed way, often because of tiredness, heat, or lack of energy. It can also suggest an elegant but weak kind of movement.
覚え方のコツ Memory Tip
languid は「気だるい」で、-ly が付いて「気だるそうに」。まず adjective→adverb の基本形として押さえると記憶に残ります。slowly が単に遅いだけなのに対し、languidly は暑さや疲れで力が抜け、動きや声に活気がない感じ。move languidly, speak languidly, a languid smile のように、身ぶり・話し方・表情と結びつけると覚えやすいです。lazily は「怠けて」、languidly は「ぐったりして自然にだるそうに」という差を意識すると混同しにくくなります。
Start from `languid` and add `-ly`, so the form is easy: adjective to adverb. It is stronger than just `slowly` because it suggests low energy, heat, or tiredness. Think of common pairs like `move languidly` or `speak languidly`.
例文
She languidly reclined on the couch.
彼女はだるそうにソファに横たわった。
Exhausted after hours of practice, the dancer moved languidly across the stage.
何時間も練習して疲れ切ったダンサーは、気だるそうに舞台を横切った。
After staying awake all night, he responded languidly to each question.
徹夜明けの彼は、一つ一つの質問にだるそうに答えた。
languidly の類義語・関連語
languidly の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 languēre（弱る・ぐったりする）から派生した languidus（気だるい）に英語の副詞接尾辞 -ly が付いた形。「力が抜けてだるそうに」という原義がそのまま残る。関連語: languish（衰える）、languor（倦怠感）。
Languidly comes from languid, which goes back to Latin languidus, from languere, meaning "to be weak" or "to grow faint." English then added the adverb ending -ly. The word has kept that idea of weakened energy, and it is related to languish and languor.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう