ectopic
意味一覧 (2件)
本来の場所にない
解説
物や体の一部、現象などが、通常あるべき位置とは違う場所にあることを表す形容詞です。医学・生物学でよく使われますが、核となる意味は「場所がずれている」という説明的な理解です。
覚え方のコツ
ectopic は ecto-「外側の」と、ギリシャ語 topos「場所」に関係する語として覚えると整理しやすいです。topic「話題」と似ていますが、ここでは話題ではなく place のイメージが中心です。misplaced より専門的で、体内の組織・妊娠・活動などが通常の位置から外れている場面でよく使います。別エントリの「異所性」はこの考えを医学用語として短く言ったものです。
異所性
(意味 2)解説
本来あるべき場所ではない別の場所に存在することを指します。医学では特に子宮外妊娠などの異常な位置での病態を示す用語です。
覚え方のコツ
このエントリでは ectopic を医学・生物学の専門語「異所性」として覚えます。日本語の「異所性」は、組織・心拍・妊娠などが正常な場所とは違う位置にある状態を名詞的に表す硬い訳語です。別エントリの「本来の場所にない」は説明的な基本義で、こちらは診断名や病態名に出る専門ラベルとして区別すると定着しやすいです。
例文
An ectopic pregnancy occurs when the fertilized egg implants outside the uterus.
子宮外妊娠は、受精卵が子宮外に着床した場合に起こります。
The ectopic heartbeat felt unusual but turned out to be harmless.
その異所性の心拍動は珍しい感じでしたが、無害であることが判明しました。
Ectopic tissues sometimes grow in unexpected locations in the body.
異所性組織は時々、体の予期しない場所に成長します。
ectopic の語源・成り立ち
ギリシャ語 ek「外へ」と topos「場所」からできた ektopos に由来します。語源どおり「場所の外にある」が中心で、topic や topology と同じ topos 系の語です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう