be familiar with
be familiar with は英検3級レベルの英単語で、「よく知っている、～に詳しい、慣れている」という意味があります。発音記号は /biː fəˈmɪliər wɪð/ です。
よく知っている
解説 Definition
人や物事について、以前から見聞きしていて内容や特徴がわかる状態を表します。名前を聞いてピンと来る、話題に出されてすぐ理解できる、といった場面で使います。専門知識があるというより、すでに知っていてなじみがあるという意味合いです。
覚え方のコツ Memory Tip
まず familiar を単体で「見慣れた・よく知った」と固定し、be familiar with で「その対象に触れていて勝手が分かる」と覚えると残りやすいです。単なる know より経験の蓄積がにじみ、be familiar with the system / rules / process のように、仕組みや手順に詳しい場面で頻出します。似た be used to は「慣れている」が中心、be familiar with は「知識もあって理解している」感じ。なお人が主語なら with、物事が「人にとってなじみ深い」なら familiar to me です。
例文
I am familiar with this song.
私はこの歌をよく知っています。
She is familiar with this town.
彼女はこの町をよく知っています。
We are familiar with that game.
私たちはあのゲームをよく知っています。
～に詳しい
(意味 2)解説 Definition
「be familiar with」は、何かに詳しく知っている、慣れていることを表す表現。経験や学習を通してその対象に親しみがあり、予測や判断に役立てられる状態を示す。主語が人で、目的語に知識・習慣・人間関係などが来る。
This means to know something well because you have learned about it or had experience with it. It is often used for topics, places, systems, or ways of doing things, not usually for close personal relationships.
例文
I am familiar with this town.
私はこの町をよく知っています。
She is familiar with this song.
彼女はこの歌をよく知っています。
We are familiar with this game.
私たちはこのゲームをよく知っています。
慣れている
(意味 3)解説 Definition
ある道具、作業、環境、規則、話題などについて、知識や経験があり勝手が分かっている状態を表します。必ずしも長い訓練で完全に慣れたという意味ではなく、見聞きしたり使ったりしていて理解していることに焦点があります。文脈によって「慣れている」「よく知っている」のどちらにも近くなります。
例文
She is familiar with the software now.
彼女は今ではそのソフトの操作に慣れている。
New staff are not familiar with our rules yet.
新しい職員はまだ私たちの規則に慣れていない。
After a few weeks, you'll be familiar with the routine.
数週間たてば、その日課に慣れてくる。
be familiar with の類義語・関連語
be familiar with の語源・成り立ち Etymology
familiarはラテン語familiaris（家族の、親しい）からで、語根familia（家族）に由来する。家族のように親しく知っている→「よく知っている、精通している」という意味に発展した。family（家族）と同根。withで対象を示し「～に通じている」となる。
同じレベルの英単語をもっと
英検3級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう