be in for
直面する
phrasal_verb
/ˌbiː ɪn ˈfɔːr/
意味・解説
これから何かを経験することが確実なときに使う。良い意味でも悪い意味でも使え、『〜に直面する』あるいは『〜に参加する予定である』といった文脈で登場する。直前の状況や期待を伝えるときに便利な表現。
例文
We are in for a long night of rehearsals before the concert.
コンサート前に長いリハーサルが待っている。
If the storm keeps growing, the coastal towns are in for trouble.
嵐が強まれば、沿岸の町は困難な状況に直面することになる。
語源
be in for は古英語由来の be・in・for から成る英語本来の句動詞です。もともと「ある事態の中にいて、その先に何かを受ける位置にある」という像から「直面する」の意味になりました。関連語は before, foretell。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう