教会の世話役
解説 Definition
beadle は、教会や大学などで儀式の補助・秩序維持・実務を担う世話役や下級職員です。特に歴史的な英国の文脈で見られます。
A minor official who assists with ceremonies, maintains order, or performs practical duties in a church, university, court, or similar institution, especially in historical British contexts.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- sexton は教会の建物や墓地などの管理が中心で、儀式の補助や秩序維持を担う beadle とは役割が完全には同じではありません。 A sexton focuses more on caring for church buildings or grounds, while a beadle has ceremonial and order-keeping duties. Their roles are not identical.
覚え方のコツ Memory Tip
古英語の「告げる・命じる」に関係する語を背景に、人々を呼び集めて知らせる役を連想しましょう。教会で人を案内し、儀式の秩序を保つ世話役の姿が覚える手掛かりです。
Link beadle with its older background in announcing commands and summoning people. Picture a church official guiding visitors and keeping order during a ceremony.
例文
The beadle opened the church doors before the morning service.
教会の世話役は朝の礼拝の前に教会の扉を開けました。
A beadle guided visitors to their seats during the church ceremony.
教会の式典の間、世話役が訪問者を席へ案内しました。
beadle の類義語・関連語
beadle の語源・成り立ち Etymology
beadle は中英語 bedel、さらに古英語 bydel「触れ役・呼び出し役」に由来し、語根は beodan「告げる・命じる」です。もとは人々を呼び集めて知らせる役だったため、教会で用事を取り仕切る「世話役」の意味になりました。関連語は bid, forbid。
Beadle comes through Middle English bedel from Old English bydel, meaning a messenger, herald, or person who summons others. Bydel is connected with the Old English verb beodan, “to announce, command, or bid.” Because such an officer conveyed instructions and called people together, the title later came to denote a minor official serving a church, university, court, or other institution and helping maintain ceremonial order.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう