bipolar
双極性
解説 Definition
主に bipolar disorder などで、躁状態と抑うつ状態という対照的な気分の極を含む性質を表します。日常的な気分屋というより、診断名や臨床説明で使われる専門的な語です。分子などの「双極性」とも同じ語源を共有します。
Bipolar describes something that has two opposite sides, parts, or extremes. In general use, it can refer to strong changes between two different states. It is also a medical term, so in health contexts it should be used carefully and precisely.
覚え方のコツ Memory Tip
bipolar disorder の bipolar は、気分が単に上下するという軽い表現ではなく、躁と抑うつという二つの臨床的な極を含む語です。「bi = 2」と覚えるより、温度計の上下限のように離れた二点の間で状態が問題になる、と捉えると自然です。物理での正負や北南の二極性から、人の気分状態を説明する方向へ意味が移ったものとして整理できます。
`Bi-` means `two`, like in `bilingual`, and `polar` comes from `poles`. So `bipolar` gives you a picture of two opposite ends, not one middle state. Remember it as a word for movement or structure between two extremes.
例文
Bipolar disorder affects mood regulation.
双極性障害は気分調整に影響します。
A bipolar molecule has two charged ends.
双極性分子は2つの帯電した端を持っています。
Bipolar magnets have two poles.
双極性磁石は2つの極を持っています。
bipolar の類義語・関連語
bipolar の語源・成り立ち Etymology
bipolar は bi-「二つ」+ polar「極の」で、bi- はラテン語 bis、polar はギリシャ語 polos「軸・極」にさかのぼります。pole や polarity と同根で、「二つの極をもつ」がそのまま感情や電気の両端性を表すとわかると、双極性の意味が見えます。
"Bipolar" combines the prefix "bi-," meaning "two," with "polar," from Greek "polos," meaning an axis or pole. It is related to English words like "pole" and "polarity." The original sense was simply "having two poles," and this later extended to ideas with two opposite ends, both in science and in human experience.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう