いまいましい、ひどい
adjective 形容詞英国のくだけた話し言葉で、怒りや苛立ちを込めて「いまいましい」「ひどい」と名詞を修飾する婉曲的な悪態。伏せ音に置き換えられる強い罵語を直接言わずに済ませる表現で、単に機器が音を出す意味とは異なる。
verb
動詞
ピーピー鳴る
解説 Definition
ビープ音またはピーピー音を断続的に出す行為。放送で不適切な言葉を検閲する際にも使用されます。
Bleeping means making a short high electronic sound, or replacing a word with that sound to hide it. It is common for machines, alarms, and censored speech in media.
覚え方のコツ Memory Tip
bleep を軸に覚える語で、まずはより基本的な beep と並べると定着しやすいです。どちらも短い電子音ですが、beep が一般的な機械音なのに対し、bleep は「ピッと鳴る」に加えて、放送で不適切語を音で伏せる文脈が強いのが特徴です。a pager is bleeping のような機械音と、the swear word was bleeped out のような検閲表現をセットで覚えると、単なる音の語ではなく使用場面ごと記憶に残ります。
Compare it with `beep`, which is the more common electronic sound word. `Bleep` can mean a similar short sound, but it is also used when bad words are covered by a sound in TV or radio. Remember both scenes: a machine is `bleeping`, or a rude word is `bleeped out`.
例文
The alarm was bleeping loudly throughout the night.
警報は夜中ずっと大きくピーピー鳴っていました。
The censored word was replaced with a bleeping sound.
検閲された単語はピーピー音に置き換えられました。
The microwave began bleeping when the timer finished.
電子レンジはタイマーが終了するとピーピー鳴り始めました。
bleeping のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
bleeping の類義語・関連語
類義語
beeping
紛らわしい語
bleeping の語源・成り立ち Etymology
bleeping は擬音語 bleep に -ing が付いた形で、英語の beep や blip と同じく「ピッ」という短い電子音をまねた語です。意味より先に音が立つ語なので、機械音や伏せ字音の響きから、そのまま「ピーピー鳴る」へ育ったと捉えると覚えやすいです。
Bleeping is the -ing form of bleep, an imitative word based on a short electronic sound. It belongs with sound-imitating words like beep and blip. Because the word copied the sound first, it naturally came to mean making that sound, and later also the censoring sound used in speech.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう