cipher
意味一覧 (2件)
暗号
解説 Definition
ふつうの人には読めないように、文字や数字、記号を決まった方法で変えた秘密の書き方です。大切な内容を、知っている人だけが読めるようにするために使います。
A cipher is a secret way of writing a message by changing letters, numbers, or symbols according to a rule. Only someone who knows the rule or key can read it.
覚え方のコツ Memory Tip
「知らない人には読めない秘密の文字の並び」を思い浮かべましょう。鍵を知っている人だけが元の文に戻せるものが cipher です。
Think of a message locked by a secret rule. The key lets you turn the strange letters back into the real message.
例文
The soldiers sent the message in a cipher.
兵士たちはその伝言を暗号で送りました。
She wrote the note in a simple cipher.
彼女はそのメモを簡単な暗号で書きました。
We need the key to read this cipher.
この暗号を読むには鍵が必要です。
無名の人物
(意味 2)解説 Definition
無名の人物、取るに足らない人。知られていない、目立たない存在。
A cipher is a person who seems to have no power, importance, or clear identity in a situation. This use is often found in formal, literary, or older English.
覚え方のコツ Memory Tip
cipher はまず「暗号」で見かけやすい語ですが、人物を表すときは「ゼロみたいに存在感や実権がない人」とセットで覚えると残りやすいです。decipher が「解読する」なので、cipher 自体は「中身が見えにくい記号・存在」という感触を持つ語。人については a mere cipher, a political cipher のように使われ、「名はあっても目立たない・影響力がない人」というニュアンスになりやすいです。
Think of a cipher as a zero. Zero has no power by itself, so when cipher refers to a person, it suggests someone with no influence or importance. Phrases like `a mere cipher` or `a political cipher` help fix this feeling.
例文
He felt like a cipher in the large corporation where his contributions went unnoticed.
大企業で貢献が認められず、彼は無名の人物のように感じた。
Despite her talent, she remained a cipher in the competitive industry.
才能があっても、競争の激しい業界で彼女は無名のままだった。
In the shadow of famous actors, supporting players often become ciphers.
有名な俳優の影で、助演俳優はしばしば無名の存在になる。
cipher の類義語・関連語
cipher の語源・成り立ち Etymology
アラビア語で「空」を表す語に由来し、数字や記号を使う考えと結びついてヨーロッパの言語に広がりました。のちに、文字を別の文字や記号に置きかえて秘密にする書き方を表すようになりました。
Cipher comes through European languages from an Arabic word meaning "empty." It later became connected with coded writing that uses changed letters or symbols to hide a message.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう