brolly
傘（英俗語）
解説 Definition
傘。イギリス英語のカジュアルな口語表現。umbrella の口語的で親しみやすい別名として使われる。
A brolly is an informal British word for an umbrella. People use it in everyday conversation when talking about rain. It is casual, so it is less common in formal writing.
覚え方のコツ Memory Tip
まず umbrella を基準に覚える。brolly はその「くだけた呼び方」で、意味の中心は完全に同じく「傘」。英国の日常会話や天気の話で出やすく、take a brolly, bring a brolly, don't forget your brolly のようにまとまりで覚えると定着しやすい。正式な文書・学習教材・米語中心の文脈では umbrella が無難で、brolly は親しみのある口語だと区別すると忘れにくい。
Use `umbrella` as your base word. `Brolly` is just the casual British way to say the same thing, so remember it in everyday weather phrases like `take a brolly` or `don't forget your brolly`. Keep `umbrella` for neutral English and `brolly` for informal speech.
例文
I left my brolly at home and got caught in the rain.
傘を家に忘れて雨に降られた。
She always carries her brolly even on cloudy days.
彼女は曇りの日でも常に傘を持ち歩く。
The wind blew my brolly inside out on the way to work.
仕事への途中で風が私の傘を裏返しにした。
brolly の類義語・関連語
類義語
brolly の語源・成り立ち Etymology
英俗語 brolly は umbrella をくだけて縮めた語で、さらにたどるとイタリア語 ombrella、ラテン語 umbra「影」に行き着く。umbrage や adumbrate も同根で、もとは「雨具」より「日陰を作るもの」だったと見える。
Brolly is a British slang shortening of umbrella. Umbrella came into English from Italian ombrella, from Latin umbra, meaning "shade" or "shadow." This shows that the original idea was something that gave shade from the sun before it was mainly linked with rain; related English words from the same Latin root include umbrage and adumbrate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう