brushwork
筆致
解説 Definition
絵画やアート作品における筆の使い方と表現の特徴的な技法のこと。芸術家の個性が反映される表現方法です。
Brushwork is the way a painter uses a brush to put paint on a surface. It can refer to the style, movement, and texture of the painted strokes. The word is common in art discussion and art criticism.
覚え方のコツ Memory Tip
brush と work をそのまま合わせて、「筆の仕事ぶり」と捉えると覚えやすいです。単なる『筆』ではなく、どう動かしたか、どんなタッチが出ているかまで含む語だと意識すると定着します。1本の線・ひと筆を言う brushstroke と違い、brushwork は作品全体から感じられる筆づかいの傾向や作家らしさを指します。delicate brushwork, bold brushwork のような鑑賞表現とセットで覚えると、意味の輪郭がはっきりします。
Split it into `brush + work`, or the way a brush does its work. That helps you remember it is about the overall style and touch in a painting, not just one line. Compare it with `brushstroke`, which is usually one single stroke.
例文
The artist's distinctive brushwork was immediately recognizable in every painting.
その芸術家の特徴的な筆致はすべての絵画で即座に認識できました。
The impressionist movement was characterized by loose, visible brushwork.
印象派運動は緩い、目に見える筆致で特徴付けられていました。
The master painter taught students the importance of refined brushwork.
その巨匠画家は学生に洗練された筆致の重要性を教えた。
brushwork の類義語・関連語
紛らわしい語
brushwork の語源・成り立ち Etymology
brushwork は brush + work の複合語で、brush は古フランス語 broce / broisse「小枝の束」、work は古英語 weorc に由来します。hairbrush や brushstroke と同根で、筆致とは絵より「ブラシの運び方」に宿る仕事ぶりだと分かります。
Brushwork is a compound of brush and work. Brush comes through Old French from a word meaning a bundle of twigs, while work goes back to Old English weorc. The meaning developed from the physical use of a brush to the artist's manner or technique in making marks.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう