えいたんごクイズ

overwintering

/ˌoʊvərˈwɪntərɪŋ/
noun

越冬えっとう

解説

冬をまたいで生存する行為・過程そのものを指す名詞。対象は昆虫、鳥、植物、作物などで、寒冷期の休眠、避難場所の確保、栄養の保持、移動などをまとめて扱う。研究結果や栽培成否を述べる抽象名詞として使う。

覚え方のコツ

名詞の overwintering は、動詞 overwinter「冬を越す」に -ing が付いて「越冬すること」と概念化された形です。successful overwintering、overwintering rates、study overwintering のように、成功度・割合・条件を分析する対象になります。形容詞用法が「越冬中の個体」を修飾するのに対し、こちらは寒い季節をどう乗り切るかという一連の仕組みや結果を指す、と切り分けると覚えやすいです。

例文

Overwintering is essential for many insect species.

多くの昆虫種にとって、越冬は生存に欠かせない。

The researchers studied overwintering in alpine plants.

研究者たちは、高山植物の越冬を調べた。

Successful overwintering depends on shelter and food supply.

うまく越冬できるかどうかは、身を守る場所と食料の確保に左右される。

overwintering の語源・成り立ち

overwintering は over-「越えて」と winter「冬」を組み合わせ、-ing を付けた形です。winter は古英語 winter、over- は古英語 ofer に由来し、古英語にはすでに oferwintran『冬を越す』がありました。winter や midwinter と同根で、『冬の期間を通り抜ける』という構造が意味をそのまま表します。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう