buckler
丸盾
解説 Definition
片手で持つ小型の丸い盾。中世の剣術で使われた防御具。
A buckler is a small round shield held in the hand. It was used especially in older forms of fighting with swords. Today the word is mostly historical or literary rather than everyday English.
覚え方のコツ Memory Tip
まず sword and buckler でセット記憶すると残りやすいです。buckler は普通の shield より小さく、片手で素早く扱う“剣術向けの小型防具”という場面ごと覚えるのがコツ。現代語ではあまり日常的でないので、単独で丸暗記するより「中世」「剣」「片手」「小さな丸盾」を一枚絵で結ぶと定着します。shield が広く一般的な“盾”なら、buckler は近接戦で剣と一緒に使う専門的な小盾、という対比を作ると混同しにくいです。
Remember it as the small partner of a sword: `sword and buckler`. A `buckler` is a small shield, not a large one, so the key image is fast one-handed defense in close fighting. The medieval picture makes it much easier to keep than the word alone.
例文
The knight carried a small buckler on his left arm to deflect sword blows.
騎士は剣の一撃を受け流すために左腕に小さな丸盾を携えていた。
Medieval fencing manuals describe various techniques for fighting with a sword and buckler.
中世の剣術書には、剣と丸盾を使ったさまざまな戦闘技法が記されている。
The museum's collection included a fifteenth-century steel buckler with ornate engravings.
その博物館のコレクションには、精巧な彫刻が施された15世紀の鋼鉄製丸盾が含まれていた。
buckler の類義語・関連語
buckler の語源・成り立ち Etymology
「buckler」は古フランス語 bouclier 由来で、boucle「バックル・輪」を通じてラテン語 buccula にさかのぼります。名の焦点は盾中央の丸い出っ張りで、buckler は「金具つき小盾」が原義です。同根語に buckle と buccal があります。
Borrowed from Old French bouclier, a word linked to boucle "buckle, ring," and ultimately to Latin buccula. The name seems to have focused on the round central boss or fitting on a small shield. Related English words include buckle, while buccal comes from the same deeper Latin family.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう