by any chance
ひょっとして
idiom
/baɪ ˈɛni tʃæns/
意味・解説
「もしかして～でしょうか」の意味で、話し手が相手の答えに自信がないときに丁寧に可能性を探るときに使います。会話の冒頭や質問の前置きとして自然に挿入し、控えめな語調に仕上げられます。相手の予定や持ち物などを確認したいときに、あまり押し付けずに聞きたいときに便利です。
例文
By any chance have you seen my keys?
もしかして私の鍵を見かけませんでしたか。
Do you know, by any chance, when the next train arrives?
次の電車がいつ来るか、もしかしてご存じですか。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう