coincidence
coincidence は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「偶然、一致、符合」という意味があります。発音記号は /koʊˈɪnsɪdəns/ です。
意味一覧 (2件)
偶然
解説 Definition
偶然に、同じような出来事や状況が重なることを指します。誰かの意図や計画によらずに、予想外に一致したり同時に起こったりする出来事です。
A coincidence is a surprising situation in which two or more things happen at the same time by chance. People use this word when events seem connected, even though there is no clear reason. It often suggests something unexpected or interesting.
覚え方のコツ Memory Tip
coincidence は、まず動詞 coincide「同時に起こる・一致する」を知っていると入りやすい名詞形です。co- は「一緒に」の感覚なので、「別々の線がたまたま重なること」とイメージすると定着しやすいです。by coincidence「偶然に」、a strange coincidence「不思議な偶然の一致」などでよく見ます。accident が単なる思わぬ出来事なのに対し、coincidence は二つ以上の事柄が妙に一致する感じ。confidence とつづりが似ているので混同注意です。
Link it to the verb `coincide`, which means things happen together or match. The prefix `co-` gives the idea of `together`, so picture two separate lines suddenly meeting. `By coincidence` and `a strange coincidence` are useful chunks, and do not mix it up with `confidence`.
例文
It was pure coincidence that they met.
彼らが出会ったのは全くの偶然だった。
What a coincidence to see you here!
ここでお会いするなんて何という偶然でしょう!
The coincidence of their birthdays amazed everyone.
彼らの誕生日が同じであることは皆を驚かせた。
一致、符合
(意味 2)解説 Definition
複数の事実・数字・証言などが同じであること、またはぴったり対応していることを表す名詞。偶然の出来事という意味ではなく、内容や時期、記録が食い違わず合っていることを客観的に述べる場面で使う。
This adjective describes something that was said with the wrong pronunciation. It is especially common with names, place names, and borrowed words when listeners notice that the sound is not the standard one. The emphasis is on the resulting state of being pronounced incorrectly.
例文
There is a strong coincidence between his statement and the official report.
彼の供述と公式報告書の内容には強い一致がある。
We checked the coincidence of the figures before releasing the data.
私たちはデータを公表する前に数値の一致を確認した。
The coincidence of the dates suggests that both records refer to the same event.
日付の一致は、両方の記録が同じ出来事を指していることを示している。
coincidence の類義語・関連語
coincidence の語源・成り立ち Etymology
coincidence はフランス語を経て中世ラテン語 coincidere に由来し、co-「共に」＋ in-「上に」＋ cadere「落ちる」から成ります。もとは「一緒に起こる・ぴたりと重なる」で、そこから因果の見えない『偶然の一致』へ意味が広がりました。関連語は coincide, incident。
Coincidence comes through French from Medieval Latin coincidere. It is built from co- meaning "together" and a verb based on cadere, meaning "to fall," so the original sense was "to fall together" or "happen at the same time." From this idea of things matching or meeting, it came to mean an unexpected agreement of events. Related words include coincide and incident.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう