censorious
批判的な・非難がましい
解説 Definition
批判的で厳しく、他者の行動や言動に対して非難的な態度を持つ傾向のある。道徳的な判断が厳格で、他人の過ちを指摘しやすい性質。
Censorious describes someone who is strongly critical and quick to point out faults. It usually suggests harsh disapproval rather than fair or balanced judgment. The word is formal and often has a negative feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
censorious は censor や censure を知っているとつかみやすい語。単に「批判する」より、相手を上から審査するように欠点をあら探しして非難する感じが強い。a censorious tone / a censorious look のように、人や口調の「非難がましさ」に付きやすい。critical より道徳的で、judgmental に近いが、より言葉に出して厳しく責める響きがある。cautious など語形の似た語と混同せず、「慎重」ではなく「厳しく裁く態度」を結びつけて覚えると残りやすい。
Link `censorious` with `censor` and `censure`. It suggests fault-finding and harsh judging, not just simple criticism. Phrases like `a censorious tone` can help you remember the feeling of the word.
例文
His censorious attitude made it difficult for him to maintain friendships.
彼の批判的な態度は友情を保つことを難しくさせた。
The censorious tone of the review discouraged the young artist.
批評の厳しい調子は若い芸術家を落胆させた。
She was known for her censorious comments about her colleagues' work.
彼女は同僚の仕事に対する厳しいコメントで知られていた。
censorious の類義語・関連語
派生語
censorious の語源・成り立ち Etymology
censorious はラテン語 censorius「監察官の・批判的な」に由来し、censor と同じく censere「評価する・査定する」が核です。もとは人を審査する目つきの語なので、census や censure と並べると「厳しく判断して非難する」意味が腑に落ちます。
Censorious comes from Latin censorius, meaning "of a censor" or "judging," from censere, "to assess" or "give an opinion." The word grew from the idea of officially examining people and their conduct. That is why it came to suggest harsh judgment, like in related words such as censor, censure, and census.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう