導くこと、向けること、チャネリング
解説 Definition
感情・資金・注意・エネルギーなどを特定の方向や目的に向けて導くこと、またはその過程を指す名詞。文脈によっては、霊的存在から言葉や力を受け取るというスピリチュアルな「チャネリング」の意味でも使われる。
Channelling is the act of directing something such as energy, effort, money, or emotion toward a particular purpose. It can also refer to a spiritual practice in which a person says they are receiving messages from another being or force. The meaning depends on the context.
覚え方のコツ Memory Tip
channel を知っていれば、「通路を通して何かを流す」が土台。channelling は感情・資金・注意・エネルギーを、ばらまかず一つの方向へ通していく感覚で覚えると残りやすい。directing や focusing に近いが、単に向けるより「流れを整えて導く」感じがある。channel anger into work, channel funds into research が典型。spiritual channelling の意味もあるので、文脈で実務かスピリチュアルか見分ける。英式は channelling、米式は channeling。
Start from `channel`: a path that something moves through. `Channelling` is the act of sending feelings, money, or energy into one clear direction instead of letting them spread everywhere. Also note the spelling: British English often uses `channelling`, while American English often uses `channeling`.
例文
Her channelling of the spirit of a long-dead poet came through in her writing.
彼女が遠い昔に亡くなった詩人の霊と交信していることが、その文章に表れていた。
The government focused on channelling investment into renewable energy projects.
政府は再生可能エネルギー事業に投資を振り向けることに力を入れた。
Her channelling of anger into activism made her a powerful advocate for change.
怒りを社会運動へ向けたことで、彼女は変革を訴える力強い推進者となった。
channelling の類義語・関連語
channelling の語源・成り立ち Etymology
channelling は channel に -ing が付いた語で、channel は古フランス語 chanel、さらにラテン語 canalis「管・水路」にさかのぼります。本来は「通り道を作る」感覚で、canal や channel も同根なので、「何かを通して流す」がチャネリングの核だと分かります。
Channelling comes from the verb channel plus the suffix -ing. Channel came into English through Old French chanel, from Latin canalis, meaning a pipe or watercourse. The basic idea was a path that lets something flow through, and that later gave the sense of directing force, energy, or thought through a person or thing. Related English words include canal and channel.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう