cherubim
ケルビム（天使）
解説 Definition
チェルブ（cherub）の複数形。ユダヤ教およびキリスト教の宗教的伝統において、神の玉座の近くに位置するとされる高位の天使。
Cherubim is the plural form of cherub, a type of angel in Jewish and Christian tradition. In religious texts, cherubim are powerful heavenly beings, while in art the word may suggest small childlike angels. The meaning depends on whether the context is religious or artistic.
覚え方のコツ Memory Tip
cherub を知っていれば覚えやすく、cherubim はまず「cherub の複数」とセットで固定するのが近道。普通の英語の複数形 -s ではなく、seraphim などと同じく宗教語のまとまりとして見ると記憶に残る。使われる場面も一般的な angel よりずっと限定的で、聖書・宗教画で神の玉座、翼、神殿の守護といった荘重な文脈に出やすい。かわいい赤ん坊天使を連想させる cherubic と混同せず、「高位の天使たち」という厳かな複数像で覚えるとぶれにくい。
The key is that `cherubim` is a plural form of `cherub`, not a regular `-s` plural. Learn it together with `seraphim`, another religious plural form. It belongs to serious biblical or religious language, not everyday `angel` language.
例文
In Christian iconography, cherubim are often depicted with wings and halos.
キリスト教の図像学では、ケルビムはしばしば翼と後光を持つものとして描かれている。
The Old Testament describes cherubim as guardians of sacred spaces.
旧約聖書はケルビムを聖なる空間の守護者として説明している。
Paintings from the Renaissance frequently featured cherubim in religious scenes.
ルネッサンス時代の絵画は宗教的なシーンにケルビムを頻繁に描いていた。
cherubim の類義語・関連語
紛らわしい語
cherubim の語源・成り立ち Etymology
cherubim はヘブライ語 keruvim に由来し、keruv「ケルブ」に複数語尾 -im が付いた形がギリシャ語・ラテン語経由で英語に入った。つまり語の中にすでに「複数」が埋め込まれており、cherub や cherubic と並べると、神に近い天使の集まりという原像が見える。
Cherubim comes from Hebrew keruvim, the plural form of keruv, which became cherub in English through Greek and Latin. The ending -im already means plural in Hebrew. That is why cherubim historically meant more than one, even though English speakers sometimes treat it as a single form. Related words are cherub and cherubic.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう