唐辛子
解説 Definition
小文字の「chile」は、主にアメリカ英語で唐辛子、特に辛みのある pepper を指す名詞です。料理名や食材名として、chile pepper や green chile のように使われます。国名の「チリ」は固有名詞なので、通常は Chile と大文字で書きます。
Chile is another spelling of chili, especially in American English, and usually refers to a hot pepper used in cooking. It can also refer to dishes or sauces made with this pepper, depending on the context.
覚え方のコツ Memory Tip
chile は小文字なら「唐辛子」と覚え、国名の Chile とは大文字で区別します。chile pepper, green chile, dried chiles のように、食材として出てくる形が典型です。つづりが近い chili は料理名の「チリコンカン」や唐辛子を指す別表記として使われることがありますが、このエントリでは小文字 chile の唐辛子用法を押さえます。
Use the context to decide this word. If you see words like `South America`, `Santiago`, `Andes`, or `Pacific`, think of the country `Chile`. The capital `C` is the normal clue, so lowercase `chile` can be tricky. If the nearby words are about food, such as `sauce` or `spicy`, it is probably not the country.
例文
She added a chopped green chile to the soup.
彼女は刻んだ青唐辛子をスープに加えました。
These dried chiles are very hot.
これらの乾燥唐辛子はとても辛いです。
The sauce is made with garlic, tomatoes, and red chile.
そのソースはニンニク、トマト、赤唐辛子で作られています。
chile の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
chile の語源・成り立ち Etymology
国名 Chile の由来は確定していませんが、スペイン語 Chile を経て先住民語にさかのぼるとされます。ケチュア語・アイマラ語・マプチェ語などとの関連が諸説あり、「土地の果て」「寒い場所」「鳥の鳴き声」などの説明が伝わります。唐辛子の chile/chili はナワトル語 chīlli 由来なので、この国名の Chile とは分けて覚えるのが安全です。
Chile comes into English through Spanish chile, from Nahuatl chilli, the word used by the Aztecs for chili peppers. The name of the plant was borrowed directly from Indigenous languages of Central America and then spread widely through Spanish. It is not related to the country name Chile, which has a different origin.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう