用心深い
解説 Definition
行動する前に注意深く周囲の状況を考慮すること。慎重で用心深い。
Circumspect means careful and cautious, especially because someone is thinking about possible problems before acting or speaking. It is a fairly formal word for a person who avoids unnecessary risks.
覚え方のコツ Memory Tip
circum- は「周囲」、spect は inspect などの「見る」。『周りを見渡してから動く人』とイメージすると、用心深い・軽率でないに結びつく。careful より文章語で、発言・判断・態度が慎重なときによく使う。be circumspect about what you say, a circumspect response などで覚えると実戦的。prospect が「前を見る」、inspect が「中を見る」のに対し、circumspect は「周囲を見る」と整理すると混同しにくい。
Break it into `circum-` meaning around and `spect` meaning look. A `circumspect` person seems to look around before speaking or acting, which creates the idea of caution. It is more formal than `careful`, and often appears with speech or decisions.
例文
A circumspect leader considers all possible consequences before making major decisions.
用心深いリーダーは重大な決定を下す前にすべての起こり得る結果を考慮する。
She was circumspect in her public statements, choosing every word carefully.
彼女は公の発言において慎重で、一つ一つの言葉を注意深く選んだ。
The diplomat's circumspect approach prevented a potential international incident.
外交官の慎重なアプローチが潜在的な国際問題を防いだ。
circumspect の類義語・関連語
circumspect の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 circumspectus に由来し、circum「周囲に」+ specere「見る」から成る語です。もとは「周りをよく見回す」で、そこから「軽率に動かず用心深い」という意味になりました。関連語は inspect、prospect。
Circumspect comes from Latin circumspectus, from circum "around" and specere "to look." It originally meant something like "looking around on all sides." From that idea, it developed into the sense of being careful and cautious; inspect and prospect come from the same root.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう