意味一覧 (2件)
貯水槽
解説 Definition
水をためておくための大きな容器やタンクを指す名詞。建物の屋根裏や地下、屋外などに設置され、生活用水や雨水、非常用の水を蓄えるために用いられる。文脈によっては、トイレの洗浄水をためるタンクを指すこともある。
A cistern is a large container or tank for storing water. It is commonly used in buildings, underground systems, or places where water needs to be collected and kept. The word is more technical than everyday words like tank.
覚え方のコツ Memory Tip
まず `toilet tank` を入口にすると覚えやすい語です。日常的には `tank` のほうが広い言い方ですが、`cistern` は『建物や設備に付いた、水をためておく槽』という少しかたい響きがあります。`rainwater cistern` `underground cistern` のように、雨水利用や地下の貯水設備と結びつけると定着しやすいです。`well` は水をくみ上げる井戸、`reservoir` は大きな貯水池で、`cistern` はその中でも容器・タンク寄りだと区別すると混同しにくくなります。
Think of a `cistern` as a more formal kind of water tank attached to a building or system. It is useful to link it with phrases like `rainwater cistern` or `underground cistern`. To avoid confusion, remember: a `well` gives water, a `reservoir` is very large, but a `cistern` is more like a container or tank.
例文
The old cistern on the roof needed to be repaired.
屋根の上の古い貯水槽は修理が必要だった。
The cistern collected rainwater for household use.
その貯水槽には家庭用の雨水がためられていた。
The underground cistern stored water for emergency supply.
地下の貯水槽には非常時の供給用の水が蓄えられていた。
貯水池
(意味 2)解説 Definition
水を貯蔵する容器。家庭や建物に水を供給するために使用される大きなタンクやプール状の構造物。特に雨水の貯蔵に利用されることが多い。
例文
The water cistern supplies the entire village.
その貯水池は村全体に水を供給します。
They dug a cistern to collect rainwater.
彼らは雨水を集めるために貯水池を掘りました。
The old cistern was restored for historical preservation.
古い貯水池は歴史的保存のために復元されました。
cistern の類義語・関連語
紛らわしい語
cistern の語源・成り立ち Etymology
「cistern」はラテン語 cisterna「貯水槽」からで、その土台は cista「箱・かご」です。casket や chest も「入れ物」の発想を共有し、水槽とは「水をしまっておく箱」だと考えると意味の伸びが見えます。
Cistern comes from Latin cisterna, meaning "water tank" or "reservoir." Its deeper root is cista, meaning "box" or "chest." The meaning changed from a general container to a container made especially for storing water. This is why the word still carries the sense of a box-like storage space.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう