賛成しない、好意的でない
adjective 形容詞考え・計画・要求などに賛同せず、好意的に受け止めないことを表します。be unsympathetic to a proposal のように用い、人の苦しみに同情しないことではなく、立場として支持しない点に焦点があります。
unsympathetic を覚えるポイント・使い方
unsympathetic は、相手の悩みや苦労に理解や思いやりを示さない「同情的でない」という意味です。sympathetic（親身な）の反対で、人や態度の冷淡さを表します。
be unsympathetic to ... で「…に同情的でない」。to の後に、相手の苦労や事情などを置いて使えます。
He was unsympathetic to her struggles.
彼は彼女の苦労に同情的ではなかった。
adjective
形容詞
同情的でない
解説 Definition
相手の悩みや苦労に、理解・同情・思いやりを示さないことを表します。人だけでなく、冷淡な態度や反応、口調にも使います。
If someone is unsympathetic, they do not show much understanding, kindness, or concern for another person's problems. It can also describe a reaction that feels cold or harsh. This word is often used about attitudes, comments, or people.
使い方 Usage
- be unsympathetic to ... で「…に同情的でない」。to の後に、苦労や事情などを置けます。 Use be unsympathetic to ... to describe a lack of sympathy toward someone's struggles or circumstances.
- an unsympathetic response（冷淡な反応）や an unsympathetic tone（冷淡な口調）のように、反応や話し方にも使います。 It also describes reactions and ways of speaking, as in an unsympathetic response or an unsympathetic tone.
覚え方のコツ Memory Tip
sympathy は「同情」、sympathetic は「親身な」。否定の un- が付くと、相手の事情に心を寄せない冷たい態度になります。
Connect sympathy with sympathetic, meaning caring and understanding. Un- reverses it: picture a cold response to someone else's problems.
例文
He was unsympathetic to her struggles.
彼は彼女の苦労に同情的ではなかった。
His unsympathetic tone made her feel worse.
彼の冷淡な口調のせいで、彼女はさらに辛い気持ちになった。
unsympathetic のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
unsympathetic の類義語・関連語
対義語
unsympathetic の語源・成り立ち Etymology
un-は古英語の否定、sympatheticはギリシャ語syn-「共に」+pathos「感情・苦しみ」がラテン語・フランス語を経た語。つまり「相手の感情を共に感じる」の反対なので、unsympatheticは冷淡で思いやりがないという響きを持つ。同根語にsympathy、antipathy。
`Unsympathetic` combines Old English `un-` with `sympathetic`, a word that came through Latin and French from Greek parts meaning "with" and "feeling" or "suffering." The basic idea of `sympathy` is sharing another person's feelings. With `un-`, the word developed the sense of not sharing or responding warmly to those feelings. Related words include `sympathy` and `antipathy`.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう