pathos
哀感、哀れみを誘う力
解説 Definition
人の心に悲しみや哀れみ、深い共感を呼び起こす性質や力。文学・映画・演説などで、登場人物の苦しみや切なさを通して受け手の感情を動かす要素を指し、修辞学では感情への訴えかけという意味でも使われる。
Pathos is a quality in a person, story, speech, or work of art that makes people feel sadness, sympathy, or pity. It is often used when talking about emotional writing, drama, or images that strongly touch the heart.
覚え方のコツ Memory Tip
pathos は「悲しい」の直訳で覚えるより、「作品・演説の中の、聞き手を理屈ではなく感情で動かす力」とまとめると定着しやすい語です。修辞の三本柱 logos（論理）・ethos（信頼）・pathos（感情）でセットにすると位置づけが明確になります。映画の切ない別れや被害者の証言が pity や sympathy を呼ぶ場面を思い浮かべるとよく、単なる emotion 全般より“哀れみや深い共感を誘う感じ”に寄る語だと押さえると混同しにくいです。
Remember the rhetoric set: logos, ethos, pathos. Pathos is the one that reaches people through feeling, not logic. Think of a sad movie scene or a moving speech that pulls pity or deep sympathy from the audience.
例文
The film's pathos moved the entire audience to tears.
その映画の深い哀感は、観客全員を涙に誘った。
His speech was filled with pathos as he shared his personal struggles.
自身の苦労を語る彼のスピーチには、強い悲哀がこもっていた。
The artist captured the pathos of human suffering in her paintings.
その芸術家は絵画の中で、人間の苦しみがもつ哀感を捉えた。
pathos の類義語・関連語
pathos の語源・成り立ち Etymology
pathosはギリシャ語pathos「苦しみ・感情」に由来し、path-は受け身に「感じる」響きを持つ語根です。だから単なる気分でなく、痛みを通って胸に迫る情感を指します。近縁語にsympathy、empathyがあります。
Pathos comes from Greek pathos, meaning "suffering," "experience," or strong feeling. It is related to a root about receiving or feeling something deeply, often in a passive way. In English, it came to mean emotion that moves the heart, especially through pain or sadness. Related words include sympathy and empathy.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう