clanging
金属的な音を立てる
解説 Definition
金属同士がぶつかり合って、カンカンと大きな音を立てること。
Clanging means making a loud, hard, metallic sound, often again and again. It is commonly used for bells, machines, or metal objects hitting each other.
覚え方のコツ Memory Tip
clang を知っていれば、そのまま「金属がぶつかるガーンという音」の動作が続いている形だと取れる。-ing が付くので、一発の音よりも「カンカン鳴り続ける」感じ。ringing がベルの澄んだ音なら、clanging はもっと硬くて耳に当たる金属音。bells, gates, pots, machinery など、金属製の物が騒がしく鳴る場面と結びつけると残りやすい。
Start from `clang`, the sharp metal sound. The `-ing` form helps you picture that sound continuing: not one hit, but repeated noisy metal sounds. Compare it with `ringing`: `ringing` is clearer and smoother, while `clanging` is harder and rougher.
例文
The heavy gate was clanging shut every time the wind blew.
風が吹くたびに、重い門がガンガンと音を立てて閉まった。
Workers were clanging metal pipes together as they unloaded the truck.
作業員たちはトラックから荷下ろしをしながら、金属パイプをカンカンとぶつけ合っていた。
I could hear the bells clanging from the church tower across the valley.
谷の向こうの教会の塔から鐘がカンカンと鳴り響くのが聞こえた。
clanging の類義語・関連語
clanging の語源・成り立ち Etymology
clanging は clang「ガーンと鳴る」に進行・現在分詞の -ing が付いた形です。clang は金属音をまねた擬音語起源で、耳に響く硬い音そのものが語源なので、「金属的な音を立てる」意味に直結します。関連語に clank, clangor があります。
Clanging is the -ing form of clang. Clang is an imitative word: it was formed to sound like the sharp ringing of metal. Because of that, its history is closely tied to the noise itself, and related words like clank and clangor grew from the same sound-based idea.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう