clematis
クレマチス
解説 Definition
つる性の観賞用植物で、大きく美しい花を咲かせるキンポウゲ科の植物。
Clematis is a climbing garden plant that is known for its large, attractive flowers. The word is mainly used in gardening, and it usually refers to one of many related plant types in the same group.
覚え方のコツ Memory Tip
garden, fence, arch など園芸の文脈で見たら、clematis は "flowering climber" の代表だと結びつけると残りやすい。ivy が葉を楽しむつる、wisteria が房状に垂れる花なら、clematis は支柱やフェンスにからませて大きな花を見せるタイプ。climb を連想して「登る観賞花」と押さえると、ただの花名で終わらず映像で記憶できる。
Fix this word in a garden scene: a `clematis` is often talked about with fences, arches, and supports. To remember it, connect it with `climb` and picture a flowering plant going upward. That makes it easier to keep apart from plants grown mainly for leaves or hanging clusters.
例文
The clematis climbed up the trellis and produced stunning purple flowers all summer long.
クレマチスはトレリスを這い上がり、夏の間ずっと見事な紫色の花を咲かせた。
She planted a clematis near the garden fence, hoping it would cover the old wooden posts.
彼女は古い木の柱を覆ってくれることを期待して、庭のフェンスの近くにクレマチスを植えた。
This variety of clematis is winter-hardy and can withstand temperatures well below freezing.
この品種のクレマチスは耐寒性があり、氷点下をかなり下回る気温にも耐えることができる。
clematis の類義語・関連語
紛らわしい語
clematis の語源・成り立ち Etymology
clematisはラテン語経由でギリシャ語klema「つる、枝」にさかのぼり、-tisが付いて植物名になった語。伝統的にはclasticやiconoclastと遠い同根とされ、枝を「折り取った小枝」と見る感覚が、からみついて伸びる花の名に結び付いた。
Clematis comes through Latin from Greek klema, meaning "vine branch" or "shoot." The plant name was formed from that word because of its climbing, branching growth. The history of the word keeps the old image of a twisting vine or stem.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう