意味一覧 (3件)
衝突する
解説 Definition
二つ以上の物体が衝撃を伴って互いにぶつかる。激しく接触して衝突が起こる。
To collide means to crash into something or hit it with force. It is commonly used for vehicles, moving objects, or people in accidents. It can also be used more generally when two things come into strong conflict.
覚え方のコツ Memory Tip
collide は、車・小惑星・粒子・人など、二つの物体が互いに動いてきて強くぶつかる場面で使う語です。crash は事故の音や結果まで強く感じさせますが、collide は「互いに進路が重なって衝突する」という関係に焦点があります。collide with a car, two particles collide のように with や複数主語で出やすいです。まず物理的接触と衝撃を中心に覚えましょう。
Learn `collide` with the noun `collision`. It often suggests two things moving into each other, not just one thing hitting a still object. Remember patterns like `collide with a car` and `two particles collide`.
例文
The two cars collided at the intersection.
2台の車は交差点で衝突した。
Two asteroids collided billions of years ago.
2つの小惑星が数十億年前に衝突した。
Their opinions collided on nearly every issue.
彼らの意見はほぼすべての問題で衝突した。
ぶつかる
(意味 2)解説 Definition
2つ以上の物体が衝撃を伴って接触すること。または異なる物や人、概念がぶつかることを意味する。
例文
The two cars collide at the intersection, creating a loud crash.
2台の車は交差点で衝突し、大きな音を立てた。
The meteor will collide with Earth if its path doesn't change.
隕石が軌道を変えなければ、地球と衝突するだろう。
Opposing viewpoints began to collide during the heated debate.
その白熱した議論の中で、対立する意見が衝突し始めた。
対立する
(意味 3)解説 Definition
意見・利害・価値観・計画などが互いにぶつかって、両立しない状態になることを表す。物が当たる意味ではなく、考えや予定が合わず緊張や争いが生じる文脈でよく使う。
When ideas, interests, values, or plans collide, they come into direct conflict and cannot easily exist together. It is often used for disagreements or situations where different aims clash and create tension or argument. In this sense, collide is not mainly about physical objects hitting each other, but about opposing views or schedules.
覚え方のコツ Memory Tip
collide は col-「共に」と laedere「打つ・傷つける」に由来し、別々に動くものがぶつかる感覚が核です。cars collide の物理的衝突から、opinions collide や interests collide のように意見・利害が対立する場面へ広がります。oppose より偶然ぶつかる勢い、conflict より動的な衝突感を意識します。
It is more practical to remember nonce as the phrase for the nonce, which means "for the present" or "for this occasion." It has the feeling of something used just once or only for now, not something permanent. This word is not common in everyday conversation and sounds more literary or formal.
例文
Their opinions collided during the meeting, and they could not reach a decision.
会議で彼らの意見は対立し、結論を出せなかった。
My travel plans collided with an important family event.
私の旅行の予定が大事な家族の行事とぶつかってしまった。
When business goals collide with personal values, people often feel stressed.
仕事の目標と個人の価値観が対立すると、人はしばしば強いストレスを感じる。
collide の語源・成り立ち Etymology
collide はラテン語 collidere に由来し、col-「共に」+ laedere「ぶつける、傷つける」と分けられます。原義は『一緒に打ちつける』で、物だけでなく意見や利害が正面からぶつかる場面にも使われるのが自然に見えてきます。関連語は collision, lesion。
Collide comes from Latin collidere. It is built from col-, meaning "together," and laedere, meaning "to strike" or "hurt." The original idea was things striking together, and this later widened from physical crashes to clashes between ideas, interests, or groups. Related words include collision and lesion.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう