come before
come before は英検準1級レベルの英単語で、「〜より前に来る、〜に先立つ、優先される、〜より重要」という意味があります。発音記号は /kʌm bəˈfɔːr/ です。
意味一覧 (4件)
〜より前に来る、〜に先立つ
解説 Definition
時間・順序・順位などの面で、あるものが別のものより先に位置することを表す表現です。予定や手順の説明で「AはBより前に来る」と言うときに使われ、出来事が起こる順番、項目の並び、優先される位置関係などを示します。
If one thing comes before another, it happens earlier or appears first in order. It can be used for time, position in a list, or importance. The phrase often helps compare the order of events or items.
覚え方のコツ Memory Tip
come before は、字面どおり「前に来る」と押さえるのが基本です。A comes before B なら、時間、予定、一覧、アルファベット順などで A が B より先に現れるということです。価値判断ではなく、実際の並びや出来事の順番に注目すると覚えやすくなります。synonym は precede、反対は follow や come after です。instructions come before the test のように使えます。
This phrase is almost literal: come before means come earlier or be in front. Use it for order in time, lists, schedules, or sequences. A good synonym is precede, and common opposites are follow and come after.
例文
In the syllabus, week three comes before the field trip.
シラバスでは、第3週はフィールドトリップより前に来る。
Warm weather usually comes before the cherry blossoms bloom.
暖かい気候はたいてい桜が咲く前にやって来る。
In the alphabet, J comes before K.
アルファベットでは、JはKより前に来る。
優先される
(意味 2)解説 Definition
人や物事のあいだで、何かが別のものより優先されることを表す。時間の前後ではなく、価値判断や義務の面で「こちらを先に考える」という意味で使う。家族・安全・原則などを仕事や利益より重く見る文脈でよく用いられる。
"Come before" means to be treated as more important than something else. It is used when one person, duty, or value should be given priority over another, not simply when something happens earlier in time. You often hear it in contexts where people say that family, safety, or moral principles should come before work, money, or personal gain.
覚え方のコツ Memory Tip
chrono- は time「時間」に関係する語根で、chronological order「年代順、時系列順」という組み合わせで覚えると核がつかみやすいです。chronology は出来事の中身そのものより、「どの順番で起きたか」という時間の並びに焦点があります。歴史、事件報告、小説の構成、研究記録などで、何が先で何が後かを整理して述べるときに使います。timeline のように図表である必要はありません。
Think of chrono- as a word part connected with time. In the phrase chronological order, it clearly shows the idea of events arranged by time, and chronology focuses on the order in which things happened rather than on the events themselves. This can help you remember expressions about what comes first and what comes later in history, reports, stories, or research records.
例文
Family should always come before money.
家族はいつでもお金より優先されるべきだ。
In this job, safety comes before speed.
この仕事では、速さより安全が優先される。
Her principles came before her career ambitions.
彼女にとっては、出世の望みより信念のほうが優先された。
〜より重要
(意味 3)解説 Definition
come before は、A comes before B の形で「AはBより優先される・重要だ」という意味を表します。家族、健康、安全、仕事上の原則など、何を最優先に考えるかを述べる文脈でよく使われます。順番ではなく価値判断の比較です。
Come before means to be more important than something else or to have higher priority. It is often used in the pattern A comes before B when talking about values, duties, or personal choices, such as family, health, safety, or principles. In this use, it is not about physical order or time, but about what a person thinks should be put first.
覚え方のコツ Memory Tip
before は「前に」ですが、この意味では物理的な順序ではなく、心の中の優先順位で「前に置く」と考えると覚えやすいです。Family comes before work. なら、家族が仕事より前の順位にある、つまり大事だということ。precede のような順序の「先行する」とは違い、safety, family, quality, principle など価値判断を表す語とよく結びつきます。
Before usually means "in front of," but here it is not about physical order. Think of putting something in the front place in your mind or on your priority list. If family comes before work, family is placed ahead of work because it matters more. This is different from precede, which is mainly about order, not value.
例文
Family should always come before work.
家族はいつも仕事より重要であるべきだ。
In an emergency, safety comes before speed.
緊急時には、速さより安全のほうが大切だ。
For this company, quality must come before profit.
この会社では、利益より品質が優先されなければならない。
優先される
(意味 4)解説 Definition
人や物事のあいだで、何かが別のものより優先されることを表す。時間の前後ではなく、価値判断や義務の面で「こちらを先に考える」という意味で使う。家族・安全・原則などを仕事や利益より重く見る文脈でよく用いられる。
Come before means to be treated as more important than something else. It is often used when a person, duty, or principle should be considered first. In this use, it usually talks about priority and values, not simply about time. You often see it in contexts such as family, safety, or honesty coming before work, money, or personal gain.
覚え方のコツ Memory Tip
before を知っていれば、come before はほぼ字面どおり「前に来る」なので覚えやすい表現です。A comes before B なら、時間・並び順・順位・優先度で A が先。移動の come ではなく、「列の中で前側に現れる」と考えると定着します。steps, names, deadlines などの順序説明でよく使われ、The introduction comes before Chapter 1 のように使えます。before 単独の「〜の前に」と混同せず、主語を立てて比較する形で覚えるのがコツです。言い換えは precede。
If you already know before, come before is easy to remember because it is close to its literal meaning: something comes to the front. In A comes before B, A is earlier or more important than B in order, rank, or priority. Think of it as appearing nearer the front of a line, not as physical movement. It is also helpful to remember the pattern with a subject, as in The introduction comes before Chapter 1.
例文
In our family, health must come before work.
私たちの家族では、健康が仕事より優先されなければならない。
For a good teacher, the students' needs always come before personal convenience.
よい教師にとっては、生徒の必要が自分の都合より優先される。
In public policy, safety should come before short-term profit.
公共政策では、安全が短期的な利益より優先されるべきだ。
come before の語源・成り立ち Etymology
come は古英語 cuman「来る」、before は古英語 beforan「前に」から成る句です。foresee や former の fore と同じく「前」の感覚が核で、「前へ来る」から時間や順序で「先行する」と分かります。
"Come before" is made from Old English "cuman" meaning to come, and "beforan" meaning in front of or earlier. The core idea is of something coming to the front. From this, the phrase developed the sense of happening earlier in time or coming first in order.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう