confederation
confederation は英検1級レベルの英単語で、「連合、連邦」という意味があります。発音記号は /kənfɛdəˈreɪʃən/ です。
意味一覧 (3件)
連合
解説 Definition
confederationとは、複数の国家や組織が共通の目的のために緩やかに結びついた連合体を指す名詞です。各メンバーが独立性を保ちながら協力関係を結ぶ形態です。歴史的にはアメリカ南部諸州の南部連合などが有名な例として挙げられます。
A confederation is a group of states, organizations, or groups that join together for a shared purpose while keeping some independence. It is often used in politics, sports, or international organizations. The word suggests cooperation rather than complete unity.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味では、confederation は国家制度としての「連邦」ではなく、複数の国・組織・団体が目的のために組む「連合」を表します。con-「共に」+ federal 系の「盟約で結ぶ」という発想から、独立したメンバーが協力するまとまりを思い浮かべると覚えやすいです。a confederation of trade unions / tribes / small states のように、中央が強く一体化するより、ゆるく手を組むニュアンスに注意します。
If you know `federation`, this word is easier. The prefix `con-` means "together," so a confederation is a group joined together. It often suggests a looser union, where the members keep more independence.
例文
Switzerland is officially known as the Swiss Confederation.
スイスは公式にはスイス連邦として知られています。
The confederation of trade unions organized a nationwide strike.
労働組合の連合体が全国規模のストライキを組織しました。
Several small states formed a confederation for mutual defense.
いくつかの小国が相互防衛のために連合を結成しました。
連邦
(意味 2)解説 Definition
主権を持つ複数の州や団体が共通の目的で結合した連合。各構成員は独立性を保ちながら相互の利益のために協力する。
例文
The confederation of states formed a united government.
複数の州からなる連邦は統一政府を形成した。
The confederation was created to protect common interests.
その連邦は共通の利益を保護するために設立された。
Members of the confederation agreed to support each other.
連邦の加盟国は相互に支援することに合意した。
連邦
(意味 3)解説 Definition
confederation は、複数の州・地域・国が一定の自治を保ちながら一つの政治単位を作る「連邦」を指す名詞です。国名や公式名称、政治制度の説明で使われ、単なる協力関係より制度化された国家のまとまりに焦点があります。
A confederation is a political system in which several states, regions, or countries join together as one larger unit while keeping a high degree of self-government. It is used for formal political structures, official names, and discussions of government systems. The word suggests a more organized and institutional arrangement than a simple partnership or loose cooperation.
覚え方のコツ Memory Tip
federation「連邦」を知っていると、confederation もつかみやすくなります。con- は「共に」を表す接頭辞で、federal「連邦の」と同じ語根を持ちます。連邦の意味では、州や地域が独自性を残しつつ一つの国家制度を作る場面で使われます。a confederation of regions のような形を見たら、単なる「連合」ではなく、政治的な枠組みとしての「連邦」を意識すると区別しやすいです。
If you already know federation, confederation is easier to remember. The prefix con- means "together," and the word shares the same root as federal. When you see a phrase like a confederation of regions, think of regions keeping some independence while forming one political system.
例文
The country began as a confederation of states with limited central power.
その国は、中央政府の権限が限られた州の連邦として始まった。
Historians often describe the early union as a confederation rather than a fully unified nation.
歴史家たちは、その初期の結びつきを完全に統一された国家というより連邦として説明することが多い。
Leaders debated whether the confederation could survive without a stronger national government.
指導者たちは、より強い国家政府なしでその連邦が存続できるのか議論した。
confederation の語源・成り立ち Etymology
confederation は後期ラテン語 confoederatio に由来し、con-「共に」+ foedus「盟約」から成ります。核にあるのは「互いを信じて結ぶ約束」で、だから単なる集合でなく連合を指します。federal や fidelity も同じ信頼の語根を引く仲間です。
Confederation comes from Late Latin confoederatio, from con- "together" and foedus "treaty" or "alliance." At first it meant a union formed by agreement or mutual promise. That is why the word suggests a joined alliance, not just a simple group. Related words include federal and confederate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう