conker
トチの実
解説 Definition
セイヨウトチノキの実。この実を使ったイギリスの子どもの遊び。
The shiny brown seed of the horse chestnut tree. In British English, the word is also connected with a traditional children's game played with these seeds.
覚え方のコツ Memory Tip
まず British English の語だと押さえると記憶に残りやすいです。chestnut は一般に「栗」ですが、conker は食べる栗ではなく、horse chestnut の実、とくに英国で子どもがひもを通してぶつけ合う遊びで使う実を指します。conquer に音が少し近いので、「勝ち負けのある遊びで使う木の実」と場面で結びつけると定着しやすいです。play conkers, a shiny brown conker のような英国的な文脈を一緒に覚えると、nut や chestnut と混同しにくくなります。
This is a very British word, so that fact alone helps it stand out. Think of a shiny brown `horse chestnut` used in the children's game `conkers`, where the nut is tied to a string and hit against another. It may also remind you a little of `conquer`, which fits the idea of a game with winners and losers.
例文
Conkers is a British schoolyard game.
コンカーズはイギリスの校庭ゲームです。
Children collect conkers in autumn.
子どもは秋にトチの実を集める。
Conkers are played with horse chestnuts.
コンカーズはセイヨウトチノキの実で遊ばれます。
conker の類義語・関連語
類義語
conker の語源・成り立ち Etymology
conker は英語 conkers「トチの実をぶつけ合う遊び」から来た語で、その conkers はおそらく conquer の変形です。古フランス語 conquerre、さらにラテン語系の「勝ち取る」にさかのぼり、相手を打ち負かす遊び名から実の名になりました。関連語は conquer, conquest。
Conker comes from British English conkers, the name of a game in which horse-chestnuts are struck against each other. That game name is probably a changed form of conquer, from Old French conquerre and ultimately from Latin roots meaning "to win" or "overcome." The idea seems to have shifted from defeating an opponent in the game to naming the chestnut used in it. Related words include conquer and conquest.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう