contemptuously
意味一覧 (2件)
軽蔑的に
解説 Definition
軽蔑や嘲笑を込めた方法で、相手を見下して行動や発言することを示す副詞。
Contemptuously means in a way that shows strong disrespect or a feeling that someone or something is worthless. It is used for words, looks, or actions that express contempt openly.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリは contemptuously の基本義「軽蔑して」とは別に、「軽蔑的に」という評価的・描写的な響きを持つ用法として覚えるとよいです。contemptuous が形容詞で「軽蔑を表す」、-ly が付いて「軽蔑を帯びた様子で」と考えます。人を直接見下す動作よりも、発言・態度・描写が軽蔑の色を帯びている、と読むと区別しやすくなります。
Build it from `contempt` -> `contemptuous` -> `contemptuously`. That word family gives a strong feeling of looking down on someone, not just being angry. It often fits facial expressions and tone, like `smile contemptuously` or `reply contemptuously`.
例文
He looked at her contemptuously and walked away without responding.
彼は彼女を軽蔑的に見つめて返事もせず立ち去った。
She spoke contemptuously about her rival's artistic work.
彼女はライバルの芸術作品について軽蔑的に話した。
The king contemptuously dismissed the petition from the citizens.
王は市民からの請願書を軽蔑的に却下した。
見下して
(意味 2)解説 Definition
人や考えを価値が低いものとして扱い、相手への軽蔑を態度・表情・口調に出すときに使います。look, smile, speak, reply などと結びつき、相手を下に見る冷たい感じを表します。
覚え方のコツ Memory Tip
contempt は「軽蔑」、contemptuous は「軽蔑している・見下した」という形容詞です。そこに副詞の -ly が付くと contemptuously になり、look contemptuously や speak contemptuously のように、視線・笑い方・返答の中に相手を下に見る気持ちが出る場面で使います。angrily は怒り、coldly は冷たさですが、この語は「価値がないと見なす」感じが中心です。
例文
She looked at the messy report contemptuously and pushed it aside.
彼女はその雑な報告書を見下すように見て、脇へ押しやった。
He laughed contemptuously when I suggested asking the interns for advice.
私がインターンに助言を求めようと言うと、彼は見下したように笑った。
The critic wrote contemptuously about the film's shallow plot and weak acting.
その批評家は映画の浅い筋書きと弱い演技を軽蔑するように書いた。
contemptuously の語源・成り立ち Etymology
contemptuously はラテン語 contemptus「軽蔑」由来の contemptuous に、副詞語尾 -ly が付いた語です。さらに contemnere「見下す」にさかのぼり、con- は強意、-ous は「…に満ちた」を表します。関連語 contempt, contemptible と並べると、「軽蔑をこめて」がそのまま副詞化した形だと分かります。
Contemptuously comes from contemptuous plus the adverb ending -ly. The root goes back to Latin contemptus, "contempt," from contemnere, meaning "to despise" or "look down on." The word kept this strong sense of scorn as it developed in English. Related words include contempt and contemptible.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう