corolla
花冠
解説 Definition
花弁が集まって花の中心を包む部分を指す。色や形が目立つため、花の種類を見分ける手がかりになることが多い。多くの植物でこの部分が開花のサインとなり、昆虫などの受粉者を引き寄せる役割を担う。
A corolla is the part of a flower made up of all its petals together. It is used in botany when describing the structure and appearance of flowers. This is a technical word, so it is mostly seen in science or plant-related contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
植物学の corolla は、まず petal（花弁）を思い出し、「花の中心のまわりで目立って見える、花びらの輪全体」として覚えると残りやすい語です。単数形でも花びら1枚ではなく、まとまった“花の顔”を指す感覚が大事。calyx（がく）と対比すると整理しやすく、外側で守るのが calyx、色や形で受粉者の目を引く部分が corolla。図鑑や植物の説明で tubular corolla など、花の見た目の型を述べる語として結びつけると定着します。
Think of `corolla` as the whole ring of petals, not just one petal. It helps to contrast it with `calyx`: the `calyx` protects the outside, while the `corolla` is the colorful part people notice. In plant descriptions, connect it with flower shape phrases such as `tubular corolla`.
例文
The rose's corolla is composed of delicate pink petals.
バラの花冠はデリケートなピンク色の花びらで構成されている。
Botanists study the structure of the corolla to classify plants.
植物学者は花冠の構造を研究して植物を分類する。
The beautiful corolla of the orchid attracts many pollinators.
ランの美しい花冠は多くの受粉媒介者を引き付ける。
corolla の類義語・関連語
紛らわしい語
corolla の語源・成り立ち Etymology
corolla はラテン語 corolla「小さな冠」に由来し、corona「冠」の縮小形である。corona や crown と同根で、花びらが輪になって花の中心を囲む姿が、頭にのせる小さな冠のように見えることからこの名が付いた。
From Latin corolla, meaning "small crown" or "little garland," a diminutive of corona, "crown." The name was used because the flower's petals form a ring around the center like a little crown. It shares its root with corona and crown.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう