cruse
意味一覧 (2件)
小さな壺
解説 Definition
陶製または石製の小さな壺。油やワインなどの液体を入れるために使用された、取っ手の付いた容器です。
A cruse is a small container, usually for holding liquid such as oil or water. The word is old-fashioned and is often seen in literary, historical, or religious contexts. In modern everyday English, people usually use words like jar, bottle, or vessel instead.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の cruse は、現代の一般的な bottle ではなく、油やワインを入れる古風な「小さな壺」を指す語として覚えると区別しやすいです。特に聖書・古代史・物語調の文で、陶製または石製の口の狭い容器を思い浮かべます。cruse には基本義として「小瓶」もありますが、このエントリでは、取っ手のある焼き物の壺のような古い生活道具としての用法に集中します。
First separate it from `cruise`, which looks very similar but is completely different. `Cruse` is an old-fashioned container word, often for oil or wine, so picture a small narrow pottery vessel in a story or Bible scene. That image is stronger than trying to memorize it as a general container. Think `small old vessel`, not `modern bottle` or `trip by ship`.
例文
The cruse held olive oil for cooking.
その壺には調理用のオリーブオイルが入っていました。
Ancient cultures used cruses to store precious liquids.
古代文化は貴重な液体を保管するために小さな壺を使用していました。
The widow's cruse of oil never ran out, according to the biblical story.
その聖書の物語によると、未亡人の油の壺は決してなくなりませんでした。
小瓶
(意味 2)解説 Definition
cruse は、水や油など少量の液体を入れる小瓶を指す古風な名詞です。現代の日常会話では bottle や flask の方が一般的で、cruse は物語・歴史文・宗教的な文章などで見かける語です。
覚え方のコツ Memory Tip
cruse は cruise「船旅」と1字違いですが、動きや旅行ではなく“液体を入れる小さな物”を表します。より普通の bottle は現代的な「瓶」全般、flask は携帯用や実験用の小型容器にも使います。cruse は古い物語や聖書調の文で a cruse of oil のように出やすく、基本義は「小瓶」。別エントリの「小さな壺」は、陶製の古風な容器としての近いが少し特殊な捉え方です。
例文
The old woman kept a cruse of oil beside the stove.
老婦人はストーブのそばに油の小瓶を置いていた。
In the tale, the traveler carried water in a small cruse.
その物語では、旅人は小さな小瓶に水を入れて運んでいた。
The museum displayed a clay cruse from an ancient kitchen.
博物館には古代の台所で使われた粘土製の小瓶が展示されていた。
cruse の語源・成り立ち Etymology
cruse は、中英語 cruse を経て中オランダ語 kroes「杯・壺」にさかのぼるとされる、ゲルマン系の古い容器語です。口の狭い小さな器を指す日用品の名がそのまま残ったので「小さな壺」が直感的に見え、関連語にオランダ語 kroes と英語 cruisie があります。
Cruse came into English through Middle English, from Middle Dutch kroes, meaning a cup or small vessel. It is an old Germanic container word. The idea stayed close to its early use, referring to a small jar or narrow-necked vessel. A related form is Dutch kroes.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう