えいたんごクイズ

decima

/ˈdɛsɪmə/
暗記モードで復習 →

デシマ

解説 Definition

スペイン語やイタリア語詩における伝統的な韻文形式。通常10行で構成される定型的な詩的表現である。

A decima is a traditional stanza or verse form, especially in Spanish-language poetry, consisting of ten metrically organized lines with a prescribed or established rhyme pattern. The term may also be applied to related ten-line forms in other poetic traditions.

覚え方のコツ Memory Tip

decima はラテン語の「10」に結び付く語で、decimalDecember と同じ数の手掛かりを持つ。「10行で一まとまりの詩形」と覚え、compose a decima、a ten-line decima のような組み合わせで定着させる。特にスペイン語圏の伝統的な韻律詩を思い浮かべるとよい。

Connect decima with the number ten. Its numerical base also appears in familiar words such as decimal, so the central image should be a poem arranged in ten lines. Picture a poet composing a compact stanza and carefully matching each of its ten lines to a traditional meter and rhyme scheme. Useful combinations include “compose a decima,” “a ten-line decima,” and “the rhyme scheme of a decima.” This distinguishes the word from a general stanza, which can contain many different numbers of lines.

例文

The poet composed a decima with a complex rhyme scheme.

その詩人は複雑な韻の構造を持つデシマを作成しました。

Decima is a traditional verse form found in Spanish and Italian poetry.

デシマはスペイン語とイタリア語の詩に見られる伝統的な韻文形式です。

The decima consists of ten octosyllabic or hendecasyllabic lines.

デシマは10行の8音節または11音節の行で構成されています。

decima の類義語・関連語

類義語

ten-line stanza verse form

派生語

紛らわしい語

decima の語源・成り立ち Etymology

ラテン語 decima(10番目)に由来し、decem(10)から派生。十分の一税(tithe)を意味した。関連語:decimal(小数)、December(元は10番目の月)。「10」に関わる概念がこの語根に集約されている。

Decima comes from Latin decima, the feminine form of decimus, meaning “tenth,” which is derived from decem, “ten.” Related numerical words include decimal, referring to a system based on ten, and December, originally the tenth month in the early Roman calendar. The poetic term reflects the defining ten-line organization of the form; in Spanish it is commonly written décima with an accent.

同じレベルの語彙をもっと

外部辞書で調べる

この単語をシェア

この英単語をクイズで覚えよう