diner
ダイナー
解説 Definition
「ダイナー」とは、主にアメリカで見られるカジュアルな食堂やレストランのことを指します。手頃な価格で食事を提供し、長時間営業していることが多く、旅行者やトラック運転手などに親しまれてきました。アメリカ文化を象徴する存在として、映画やドラマにもよく登場します。
A diner is a casual, typically American restaurant serving familiar, inexpensive food such as breakfast dishes, burgers, and milkshakes, often for long hours. The word can also mean a person who is eating, although the restaurant sense is intended here.
覚え方のコツ Memory Tip
dine「食事をする」＋人・場所を表す -er で、diner は本来「食事をする人」だが、米国ではカジュアルな食堂を指す。roadside diner、24-hour diner、burgers and milkshakes の情景で覚える。dinner は「夕食・主要な食事」で n が二つあり、店を表す diner は n が一つなので綴りに注意する。
Build diner from dine plus -er and picture a casual American roadside restaurant. Typical associations are counter seats, booths, breakfast served for long hours, burgers, coffee, and milkshakes. Learn it through phrases such as a roadside diner and a 24-hour diner. The word can also mean a person who is dining, but this entry focuses on the restaurant. Watch the spelling: diner has one n and names the restaurant or customer, whereas dinner has two n’s and refers to a meal.
例文
We stopped at a roadside diner for breakfast on our road trip.
ロードトリップの途中、私たちは朝食のために道路沿いのダイナーに立ち寄った。
The diner was famous for its classic American burgers and milkshakes.
そのダイナーは昔ながらのアメリカンバーガーとミルクシェイクで有名だった。
She works as a waitress at a 24-hour diner downtown.
彼女はダウンタウンの24時間営業のダイナーでウェイトレスとして働いている。
diner の類義語・関連語
diner の語源・成り立ち Etymology
英語 dine（食事をする）＋ 接尾辞 -er（する人・場所）から。dine は古フランス語 disner（昼食をとる）に由来し、さらにラテン語 dis-（離れて）＋ ieiunare（断食する）で「断食を解く＝食事をする」が原義。関連語: dinner（夕食）、dining（食事）。アメリカでは食堂車風の簡易レストランの意味で定着した。
Diner is formed from dine with the suffix -er, which can identify a person and, in this use, a place associated with an activity. Dine came through Old French disner from a Late Latin formation meaning to break a fast. In the United States, diner became associated with compact restaurants modeled partly on mobile lunch wagons and railroad dining cars, then broadened to the familiar casual restaurant.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう