dishwashers
意味一覧 (2件)
食器洗い機
解説 Definition
食器を自動的に洗浄する家電製品。食洗機の複数形。
Dishwashers are machines that wash plates, cups, and other kitchen items automatically. The word is most often used for appliances in homes or restaurants, but it can also mean people whose job is to wash dishes.
覚え方のコツ Memory Tip
dishwashers は「食器を自動で洗う機械」を指す名詞 dishwasher の複数形です。dish は皿・食器、washer は washing machine と同じ「洗う機械・洗うもの」の系統なので、dishwasher は「食器用の洗浄機」と整理できます。load the dishwasher、empty the dishwasher、industrial dishwashers のように、家庭用・業務用の機器を使う、比べる、設置する場面で覚えましょう。人を指す語として読む場合は、レストランなどで皿を洗う職務の文脈になります。
Split the word into `dish + washer + s`. A `washer` washes, and `dish` tells you what it washes, so `dishwashers` are machines for washing dishes. Common phrases like `load the dishwasher`, `empty the dishwasher`, and `industrial dishwashers` help you remember the machine meaning.
例文
Modern dishwashers use much less water than washing dishes by hand.
現代の食器洗い機は、手洗いよりもはるかに少ない水を使う。
We compared several dishwashers before choosing one that fit our kitchen layout.
私たちはキッチンのレイアウトに合うものを選ぶ前に、いくつかの食器洗い機を比較した。
The restaurant installed industrial dishwashers to handle the high volume of dirty plates.
そのレストランは大量の汚れた皿に対応するために業務用食器洗い機を設置した。
皿洗い係
(意味 2)解説 Definition
レストランや食堂などで、皿や調理器具を洗う仕事をする人を指す名詞です。dishwashers は複数形なので、複数の皿洗い係やその職種の人たちについて述べるときに使われます。
Dishwashers are people whose job is to wash dishes, pans, and cooking tools, especially in restaurants, cafeterias, or other food-service kitchens. The word is the plural form of dishwasher when it refers to workers, so it is used for two or more people in that role. In context, it often appears in sentences about hiring, shifts, kitchen work, or restaurant staff.
覚え方のコツ Memory Tip
dish は「皿・食器」、wash は「洗う」、-er は teacher や worker のように「〜する人」を作る語尾です。そこに複数の -s が付いた dishwashers は「皿を洗う人たち」と考えると自然です。同じ語は家電の「食器洗い機」も表しますが、人の意味では restaurants hire dishwashers のように、雇用や厨房の仕事の文脈で出やすい点を手がかりにしましょう。
Break the word into dish, wash, and -er. Dish means plates or tableware, wash means clean with water, and -er means a person who does something, like teacher or worker. Then add -s for more than one, so dishwashers means people who wash dishes. If you see it in a restaurant or hiring context, it usually means workers, not the machine.
例文
The restaurant hired two new dishwashers for the busy weekend shifts.
そのレストランは忙しい週末のシフトのために新しい皿洗い係を2人雇った。
Dishwashers usually clean plates, pots, and utensils in the back of the kitchen.
皿洗い係はふつう厨房の奥で皿や鍋、調理器具を洗う。
Good kitchens depend on dishwashers to keep everything clean and ready to use.
良い厨房は、すべてを清潔にしてすぐ使えるようにする皿洗い係に支えられている。
dishwashers の語源・成り立ち Etymology
古英語disc（皿）＋wascan（洗う）＋-er（～する者・物）の複合語。discはラテン語discus、さらにギリシャ語diskos（円盤）に遡る。皿を洗う機械や人を指す。関連語：disc/disk（円盤）、washer（洗浄機）。
This word is built in English from dish + washer + the plural ending -s. Dish comes through Old English and Latin from Greek diskos, meaning a round plate or disk, while wash comes from Old English wascan, "to wash." The meaning developed naturally from "a thing or person that washes dishes" to the modern plural form. Related English words include disk, disc, and washer.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう