dowdy
ダサい
解説 Definition
服装や外見が地味で野暮ったく、おしゃれでない様子。
If someone or something is dowdy, they look plain, old-fashioned, or not stylish. It is often used for clothes, appearance, or design that seems dull and lacking care.
覚え方のコツ Memory Tip
「地味」なら plain でも言えますが、dowdy はさらに「古くさく、野暮ったく、おしゃれ感がない」というマイナス評価まで含む語です。服装や見た目で使われやすく、a dowdy dress, look dowdy の形で覚えると残ります。shabby は「ぼろい」、sloppy は「だらしない」、gaudy は逆に「けばけばしい」。dowdy は「清潔でもセンスが鈍く見える」感じだと押さえると混同しにくいです。
Think of the opposite of stylish or modern. A `dowdy` person or outfit is not torn or dirty, just old-fashioned and without taste. Remember it with common pairs like `a dowdy dress` or `look dowdy`.
例文
She refused to wear the dowdy floral dress her aunt had picked out for the wedding.
彼女は叔母が結婚式のために選んだダサい花柄のドレスを着ることを拒否した。
The once-dowdy storefront was transformed into a chic boutique after the renovation.
かつてダサかった店頭は、改装後におしゃれなブティックに生まれ変わった。
Critics described the hotel's decor as dowdy and in desperate need of an update.
批評家はそのホテルの装飾をダサく、早急な刷新が必要だと評した。
dowdy の類義語・関連語
dowdy の語源・成り立ち Etymology
dowdy は近世英語の dowd「みすぼらしい女」からできた語で、語源ははっきりしません。派生語 dowdily、dowdiness も同根で、まず『野暮ったい女性像』があり、そこから服装や雰囲気まで「ダサい」という意味が広がったと見ると覚えやすいです。
Dowdy comes from the early modern English noun dowd, meaning a plain or shabby woman. Its deeper origin is uncertain. The word first seems to have been used about a person's appearance, and later it broadened to describe clothing, style, or general look. Related forms include dowdily and dowdiness.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう