downpayment
downpayment は英検2級・TOEIC 860レベルの英単語で、「手付金、頭金」という意味があります。発音記号は /ˌdaʊnˈpeɪmənt/ です。
意味一覧 (2件)
手付金
解説 Definition
downpayment は、契約や購入の意思を示すために最初に払う手付金を指す名詞です。物件の予約、売買契約、サービス契約などで、あとで本代金に充当されたり、条件によって返金されなかったりします。
覚え方のコツ Memory Tip
down + payment と分けて考えると、「先に下ろして渡す支払い」というイメージになります。ここでは家や車のローンでいう頭金よりも、契約を押さえるために最初に入れるお金として覚えるとよいです。deposit も手付金・保証金に近い語ですが、downpayment は後の本契約や購入代金につながる前払い分という感じが強くなります。
頭金
(意味 2)解説 Definition
不動産や高額商品を購入する際に、契約時に先払いされる金額。残金は後払いまたはローンで支払うことが多い。
A downpayment is money you pay first when buying something expensive, such as a house or car. It is only part of the full price, and the rest is usually paid later. This word is common in finance and shopping for large items.
覚え方のコツ Memory Tip
downpayment は down + payment と分け、住宅や車など高額な購入で最初に入れる「頭金」として覚えます。全額を一度に払うのではなく、購入価格の一部を先に払い、残りをローンや分割払いにする文脈で使われます。put money down on a house のような表現ともつながります。monthly payment と対にして、最初のまとまった支払いが downpayment、その後の定期的な支払いが monthly payment と考えると整理しやすいです。
Split it into `down + payment`. For a big purchase like a house or car, you put some money down first and pay the rest later. Remember it with `monthly payment`: the first larger payment is the downpayment, and the later regular payments come after it.
例文
They saved for years to afford the down payment on their house.
彼らは家の頭金を支払う余裕を持つために何年も貯蓄した。
The car dealer required a 20% down payment before finalizing the sale.
その自動車ディーラーは販売を確定する前に20%の頭金を要求した。
A larger down payment can reduce your monthly mortgage payments.
より大きな頭金はあなたの月々のローン支払いを減らすことができる。
downpayment の語源・成り立ち Etymology
downpayment は down「その場で・先に」+ payment「支払い」から成る複合語です。payment は pay と同系で、取引を一部清算する支払いを表します。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう