duns
意味一覧 (2件)
返済を迫る
解説 Definition
支払いが遅れている相手に、返済するまで繰り返し催促する動詞です。単なる依頼ではなく、請求書・督促状・電話などで圧をかける感じがあり、商取引や借金の文脈で古風に響きます。
Duns is the third-person singular form of dun, a verb that means to keep asking someone to pay money they owe. It is used when a payment is late and the creditor sends repeated reminders, bills, letters, or phone calls. The word sounds somewhat old-fashioned and is common in business or debt-related contexts. It suggests pressure, not a polite or casual reminder.
覚え方のコツ Memory Tip
duns は動詞 dun の三人称単数形で、「彼・会社・債権者が督促する」と読む。ポイントは money を受け取ることではなく、相手を放っておかず支払いを迫り続ける動きです。remind は穏やかな通知、dun は overdue account に対するしつこい取り立て。名詞 duns「借金取り」は、この行為をする人たちを指す形としてつなげると整理しやすい。
Duns is the third-person singular form of dun: a person, a company, or a creditor duns someone for money. Focus on the action of not leaving the debtor alone until the payment is made. Remind is softer, but dun suggests repeated pressure over an overdue account. The noun duns, meaning debt collectors, can help you connect the word to the people who do this.
例文
The landlord duns tenants who fall behind on their rent.
家賃を滞納した借り手に、大家は繰り返し返済を迫る。
She says the bank duns her with letters every week after a missed payment.
支払いを逃してから、銀行が毎週手紙でしつこく返済を迫ってくると彼女は言う。
The supplier duns the small shop until the overdue invoice is finally paid.
仕入れ業者は、延滞した請求書がようやく支払われるまで、その小さな店に返済を迫り続ける。
借金取り
(意味 2)解説 Definition
借金の返済を迫ってくる人たち、特に未払いの相手を追い立てる取り立て側を指す名詞です。現代の日常語というより、昔の小説や歴史的な文章で、借金に追われる人物を脅かす存在として出やすい語です。
Duns are people who repeatedly demand payment for a debt. The word is used when someone keeps pressing another person to pay money they owe. It is an old-fashioned word and usually has a negative feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞の duns は複数形なので、一人の職業名より「玄関に来る取り立て人たち」「次々届く催促の手」とイメージするとよい。debt collectors に近いが、語感は古めで、金銭的に追い詰められた場面に合う。動詞 dun「返済を迫る」から見ると、duns はその行為をする側の人々。色の dun や dune とは音が似ても別物として切り分ける。
Remember the base word `dun`, then `duns` is just the plural. The key idea is not debt itself, but people or messages that keep demanding payment. You can connect it with phrases like `dunning letter` and think of repeated pressure to pay.
例文
The duns kept calling day and night, demanding repayment of the overdue loan.
借金取りは昼夜を問わず電話をかけ続け、延滞したローンの返済を要求した。
He avoided answering the door, fearing it might be one of his duns.
彼は借金取りの一人かもしれないと恐れて、ドアに出るのを避けた。
In Victorian novels, duns were a constant menace to characters living beyond their means.
ヴィクトリア朝の小説では、借金取りは身の丈以上の生活をする登場人物にとって常に脅威であった。
duns の語源・成り立ち Etymology
動詞 dun は17世紀ごろから「借金の支払いをしつこく求める」の意味で使われました。語源は不確かで、取立人 Joe Dun に由来するという説はありますが確証はありません。
The verb dun has been used since around the 17th century to mean "press for the payment of a debt." Its origin is uncertain. One popular story connects it with a debt collector named Joe Dun, but there is no clear proof for that idea.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう