dup
騙す / 複製
解説 Definition
「dup」は、口語的には人をだますことや、複製・コピーを指す語として使われます。ただし非常にくだけた表現で、標準的な英語では「dupe」や「duplicate」のほうが一般的です。
An informal or technical abbreviation for a duplicate, especially a copied file or repeated database record. Less commonly and nonstandardly, it may be associated with a trick or an act of deceiving someone, where dupe is the usual standard form.
覚え方のコツ Memory Tip
dup は標準的な文章では避けられやすい略式形で、コピーなら duplicate、だます意味なら dupe が普通。データベースやファイル管理で a dup とあれば「重複データ・複製」と判断し、動詞的な dup は dupe の非標準的な短縮・綴りとして文脈で見分ける。
Treat dup as a context-dependent informal shortening, not as the safest word for formal writing. In computing or database work, a dup is usually a duplicate: an extra copy of a file or a repeated record that may need checking before deletion. If the surrounding sentence concerns a scam or deception, standard English normally uses dupe as the verb meaning “deceive.” Keeping the two full forms in mind—duplicate for a copy and dupe for deception—helps you interpret the shortened spelling without assuming that it is equally common in every setting.
例文
The scam was designed to dup careless buyers into paying twice.
その詐欺は、不注意な買い手をだまして二重に支払わせるように作られていた。
The technician found a dup of the file on the backup drive.
技術者はバックアップ用ドライブにそのファイルの複製を見つけた。
In the database report, each dup must be checked before deletion.
データベースの報告書では、削除前に各重複データを確認しなければならない。
dup の類義語・関連語
対義語
派生語
dup の語源・成り立ち Etymology
中世フランス語dupeやラテン語duplicateの短縮形。ラテン語「duo（2つ）＋plicare（折る）」に由来し、紙を折り重ねる動作が語源で、物を二重化する意味から「複製」「騙す」が派生しました。関連語にdouble、plyがあります。
Dup is chiefly used as an informal abbreviation of duplicate in computing and other technical contexts. Duplicate comes from Latin duplicatus, related to duo, “two,” and plicare, “to fold,” giving the idea of making something double. Rare uses connected with deception are better understood beside dupe, the standard English verb and noun that entered through French. Because dup is informal and context-dependent, its modern spelling does not always represent a single historical development.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう