ドリアン
解説 Definition
durian は、強いにおいと濃厚な味で知られる熱帯果物「ドリアン」を意味します。日本語のカタカナ語とほぼ同じ意味で、果物そのものやその風味を指します。
A durian is a large tropical fruit with a hard, sharply spiked shell, soft creamy flesh, and a powerful distinctive odor. The word can also refer to the fruit’s characteristic flavor when used in foods.
覚え方のコツ Memory Tip
durian は日本語の「ドリアン」と同じ熱帯果物。マレー語 duri「とげ」に由来するので、鋭いとげで覆われた果皮を手掛かりにする。fresh durian、durian fruit、the smell of durian のような組み合わせと、ホテルへの持ち込みを断られるほど強いにおいを結び付けると実用的に覚えられる。
Connect durian with its most visible feature: the hard shell covered in sharp spikes. Its name comes through Malay durian from duri, meaning “thorn” or “spike,” so the form of the fruit directly supports the meaning. Also remember the practical scene of a hotel displaying a sign that forbids durian because of its very strong smell. Common combinations such as “fresh durian,” “durian fruit,” and “durian flavor” help fix both the noun and its everyday use.
例文
The market sold fresh durian from a nearby farm.
その市場では、近くの農園から届いた新鮮なドリアンを売っていました。
Some hotels do not allow durian inside the rooms.
ホテルによっては、客室へのドリアンの持ち込みを禁止しています。
She tasted durian for the first time during her trip.
彼女は旅行中に初めてドリアンを味わいました。
durian の類義語・関連語
durian の語源・成り立ち Etymology
英語 durian はマレー語 durian に由来し、語幹 duri は「とげ」の意。学名 Durio も同系で、果皮の鋭いとげが名の由来なので、「あの刺だらけの果実か」と形から意味が腑に落ちる。
English durian was borrowed from Malay durian, the name of the tropical fruit. The Malay word is formed from duri, meaning “thorn” or “spike,” with a suffix used in forming nouns. The name therefore refers to the fruit’s conspicuously spiny outer shell. The botanical genus name Durio is related to the same Malay source, although ordinary English uses durian for the fruit and the tree.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう