ecstatic
狂喜した
解説 Definition
非常に喜んだ；狂喜した。極度の喜びや興奮を表す。
例文
The audience became ecstatic during the concert finale.
コンサートのフィナーレ中に観客は狂喜しました。
She had an ecstatic expression on her face.
彼女の顔に狂喜した表情がありました。
The children were ecstatic about the surprise party.
子供たちはサプライズパーティーについて狂喜しました。
有頂天の
(意味 2)解説 Definition
非常に喜びに満ちた状態。この上なく幸福で、夢のような幸せ感に陶酔している。
例文
She was ecstatic when she won the lottery.
彼女は宝くじに当たったときに有頂天でした。
The team was ecstatic after winning the championship.
チームはチャンピオンシップ優勝後に有頂天でした。
He was ecstatic to see his long-lost friend.
彼は長く別れていた友人に会えて有頂天でした。
恍惚とした
(意味 3)解説 Definition
極度の喜びや幸福感で我を忘れるほど有頂天になっている状態を表す形容詞です。通常の喜びをはるかに超えた、圧倒的な幸福感や興奮を示します。宗教的な恍惚感や、予想以上の良い知らせを受けたときの強烈な感情を表すのによく使われます。
Ecstatic means extremely happy and excited. It is used when someone feels a very strong sense of joy, often because something wonderful has happened. It is much stronger than simply saying happy.
覚え方のコツ Memory Tip
喜びの強さの段階で覚えると残りやすいです。glad → happy → delighted / thrilled → ecstatic の順で、ecstatic はほぼ最上級クラス。単なる『うれしい』では弱く、『大喜びで舞い上がる』『我を忘れるほど感激する』くらいで取るとずれません。be ecstatic about / at ... の形で、合格通知・優勝・再会など強い出来事に使われます。日常の小さな満足には大げさなので、excited よりさらに上、と比較で固定すると覚えやすいです。
Think of `ecstatic` as coming from `ecstasy`. If someone is ecstatic, the feeling is so strong that it almost carries them away. Link it with phrases like `ecstatic with joy` or a person lost in music or beauty.
例文
She was ecstatic when she found out she had been accepted to her dream university.
彼女は夢の大学に合格したと知ったとき、有頂天になった。
The fans were ecstatic after their team won the championship in overtime.
ファンたちは自分たちのチームが延長戦で優勝したことで有頂天になった。
He was ecstatic about the birth of his first child and could not stop smiling.
彼は最初の子どもの誕生を知って有頂天になり、笑顔が止まらなかった。
ecstatic の類義語・関連語
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう