電気ショック
解説 Definition
治療や拷問に用いられる、体に電気的衝撃を与える方法や装置。
Electroshock means a strong electric shock given to the body, especially for medical treatment or as a harmful effect of electricity. It is often used when talking about older psychiatric treatment methods or serious electrical injury. The word can sound technical or historical depending on context.
覚え方のコツ Memory Tip
electroshock は electro + shock で見ると覚えやすいです。electro- は electric, electronic, electron に共通する「電気」系の目印で、shock はそのまま「強い衝撃」。つまり「電気による強いショック」と素直に取れます。日常の軽い surprise の shock ではなく、医療や拷問の文脈で体に与える物理的ショックを指す語です。electroshock therapy の形でも見かけるので、therapy が付くと治療文脈、とセットで覚えると定着します。
Split it into `electro-` and `shock`. `Electro-` is the same signal you see in `electric` and `electronic`, so the meaning is easy to anchor. It usually appears in serious medical or violent contexts, and `electroshock therapy` is a strong collocation to remember.
例文
Electroshock therapy was once widely used to treat severe mental illness.
電気ショック療法はかつて重度の精神疾患の治療に広く使われていた。
The patient underwent electroshock treatment after other therapies proved ineffective.
他の治療法が効果がないと判明した後、その患者は電気ショック治療を受けた。
Modern electroshock procedures are far safer than those practiced decades ago.
現代の電気ショック療法は、数十年前に行われていたものよりはるかに安全だ。
electroshock の類義語・関連語
electroshock の語源・成り立ち Etymology
electro- はギリシャ語 elektron「こはく」に由来し、こはくをこすると電気を帯びることから「電気」の意味になりました。shock はフランス語 choc「衝突」。合わせて「電気による強い衝撃」で、関連語に electric, electron があります。
Electroshock combines electro- and shock. Electro- comes from Greek elektron, meaning "amber," because amber could produce static electricity when rubbed, and this gave rise to the word for electrical force. Shock comes through French choc, meaning a collision or violent impact, so the compound came to mean a strong impact caused by electricity; related words include electric and electron.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう