encase
すっぽり覆う、囲う
解説 Definition
物の外側を何かでぐるりと囲み、内部のものを保護したり閉じ込めたりすることを表す動詞。ガラス、金属、氷、コンクリートなどで対象をすっぽり覆う場面によく使われ、単に包むよりも「外枠や層で取り囲む」意味合いが強い。
To encase something means to cover or surround it completely, often with a hard or protective outer layer. It is used when something is enclosed inside another material, container, or structure.
覚え方のコツ Memory Tip
case を知っていると覚えやすい語。case は「容器・外箱・ケース」の感覚で、encase は en- が付いて「何かをケースの中に収めるようにする」→「外側からすっぽり覆う」。wrap が布や紙で包むのに対し、encase は glass / ice / concrete のような殻や層でぴったり囲む感じが強い。be encased in ... の形でよく出るので、「対象が何かに閉じ込められる絵」で覚えると定着しやすい。enclose よりも表面まで密着して覆うニュアンスがある。
Start with `case`, meaning a container or outer covering. Add `en-`, and `encase` gives the picture of putting something fully inside a case-like layer. It often appears in phrases like `encased in glass`, `encased in ice`, or `encased in concrete`. Compared with `enclose`, it feels tighter and closer to the surface.
例文
Encase the glass bottle in foam before shipping it.
ガラスびんは発送前にフォーム材ですっぽり包んでください。
The building was encased in protective scaffolding.
その建物は保護用の足場でぐるりと囲まれていた。
The insect was encased in amber for millions of years.
その昆虫は何百万年もの間、琥珀に閉じ込められていた。
encase の類義語・関連語
encase の語源・成り立ち Etymology
encase は en-「中へ・包んで」と case から成り、case は Old French casse を経て Latin capsa「箱」に由来します。『箱や殻の中に収める』イメージがそのまま「包み込む」になり、case や casket も同じ「収める」系の語です。
Encase is made from en-, meaning "in" or "within," and case. Case came through Old French from Latin capsa, meaning "box" or "container." So the original idea is putting something into a box, cover, or shell, which later broadened to wrapping or enclosing it. Related words include case and casket.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう