envisaging
意味一覧 (2件)
心に描く
解説
envisage は、まだ現実にはない未来の姿・計画・場面を、頭の中で具体的な像として思い浮かべるときに使います。日常会話よりやや書き言葉寄りで、将来像、可能性、結果、計画などを対象にしやすい語です。
覚え方のコツ
`envisage` の中には `vis` があり、`vision` や `visible` と同じく「見る」イメージにつながります。実際に目で見るのではなく、未来の姿や計画を頭の中で見るように描く語です。`imagine` より少し硬く、単なる空想よりも `envisage a future / plan / scenario` のように、形のある可能性を考える場面でよく使います。`envisaging` はその進行形・動名詞です。
想像する
(意味 2)解説
心の中で想像する、思い描く。将来の状況や可能性を頭の中で考える行為。
覚え方のコツ
このエントリでは `envisaging` を「想像する」として覚えますが、気軽な空想というより、将来の状況や可能性を頭の中で考える硬めの動詞です。`vision` と同じ `vis`「見る」の感覚から、目には見えない事態を頭の中で見ていると整理できます。別エントリの「心に描く」という基本義と近いので、ここでは訳語として「想像する」が問われることに注意してください。
例文
I'm envisaging a future where renewable energy powers everything.
再生可能エネルギーがすべてに電力を供給する未来を想像しています。
The company is envisaging significant growth over the next five years.
企業は今後5年間で大きな成長を想定しています。
She was envisaging a different outcome for the project.
彼女はそのプロジェクトの別の結果を想像していました。
envisaging の語源・成り立ち
フランス語 `envisager` に由来し、`en-`「中へ」と `visage`「顔・姿」から成ります。目の前に姿を置いて見る感覚から、心の中で具体的に描く意味へ広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう