えいたんごクイズ

flabbergast

仰天ぎょうてんさせる

verb /ˈflæbərˌɡæst/

意味・解説

flabbergastは言葉を失うほど驚かせるという意味で、予想外の知らせや出来事に強く仰天したときに使う。日常会話では、相手の反応を強調したいときに口語的に用いられる動詞だ。

例文

The news flabbergasted the entire office.

その知らせでオフィス全体が仰天した。

I was flabbergasted when my mentor praised the rough draft.

下書きを師匠に褒められて、私は呆然とした。

語源

flabbergast は18世紀英語の俗語で、語源ははっきりしませんが、flabby や aghast を連想させる勢いの強い擬態的な語と考えられます。由来不詳だからこそ「ぽかんと仰天させる」響きが前面に出た語です。関連語は flabbergasted, flabbergasting。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう