阻止、挫折させること
noun 名詞計画、企て、犯罪などが成功しないように妨げることを指す。the foiling of a plotなどの形で用い、単に遅らせるのではなく、相手の計画や目的を成功させず、失敗に終わらせるという意味合いを持つ。
noun
名詞
箔押し
解説 Definition
紙や革などの表面に金属箔や色箔を熱と圧力で転写し、光沢や高級感のある装飾を施す加工法を指す。招待状、パッケージ、書籍の表紙などでよく用いられ、文字や模様、ロゴを美しく目立たせるための印刷・加飾技法である。
Foiling is the process of putting a thin layer of metal foil onto a surface, usually for decoration, emphasis, or protection. It is common in printing, packaging, book covers, and card design. The foil often gives a shiny or special-looking finish.
覚え方のコツ Memory Tip
foil はまず kitchen で見る aluminum foil の foil から覚えるとよい。あの薄く光る金属シートを、紙や革の表面に熱と圧で転写して、文字やロゴをきらっと目立たせる工程が foiling。-ing が付くので「箔をのせる加工そのもの」と取れる。gold foiling, silver foiling, a foiled logo のように、高級感ある招待状・箱・本の表紙の場面と結びつけると残る。普通の印刷より“光沢を足す仕上げ”で、動詞 foil「阻止する」とは文脈で区別。
Connect `foiling` to `foil`, like the thin shiny metal in `aluminum foil`. In printing and packaging, it means adding that shiny layer to letters or designs. Think of luxury items such as invitations, book covers, or cosmetic boxes with gold or silver shine.
例文
The gold foiling on the wedding invitations gave them an elegant touch.
結婚式の招待状の金の箔押しが、上品な雰囲気を添えていた。
Hot foiling is a popular technique used in luxury packaging and book covers.
熱を使った箔押しは、高級な包装や本の表紙によく使われる技法だ。
Silver foiling was added to the logo for a premium look.
高級感を出すために、そのロゴには銀の箔押しが加えられた。
foiling のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
foiling の類義語・関連語
派生語
foiling の語源・成り立ち Etymology
foiling は同じつづりでも語源が分かれます。箔の foil は古フランス語 feuille「葉」からで folio や foliage と同根、薄い葉のような金属箔を指します。阻止の foil は別系統で、「踏みにじる」が原義です。
Foiling can come from two different words spelled foil. In the sense of thin metal foil, it goes back through Old French feuille, meaning "leaf," which also gave English words like foliage and folio. In the sense of defeating or blocking something, foil has a different history and originally meant something like "to trample down" or "crush."
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう