縁取られた
解説 Definition
fringed は、fringe の過去分詞からできた形容詞で、「縁取られた・房飾りの付いた」という意味です。布の端に房飾りがある場合や、草などの細いものが自然に縁に並ぶ場合に使います。
Having a decorative border of hanging threads, strips, or similar material, or having an edge naturally bordered by grass, hair, or other narrow projecting elements.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- edged は縁取りを広く表します。fringed は、糸や草などの細いものが縁に連なるイメージを伴います。 Edged describes a border more generally. Fringed suggests thin elements, such as threads or grass, arranged along the edge.
覚え方のコツ Memory Tip
fringe「房飾り・縁」＋ -ed で「縁に何かが付いた」と覚えましょう。端に糸が垂れるスカーフや、草に縁取られた湿地のイメージが手掛かりです。
Remember fringe plus -ed as having something along an edge. Picture threads hanging from a scarf or grass lining the boundary of a marsh.
例文
She wore a fringed scarf to the concert.
彼女はコンサートに房飾りの付いたスカーフをして行きました。
The old lamp had a fringed shade.
その古いランプには房飾りの付いた傘がありました。
A path ran beside the grass-fringed marsh.
草に縁取られた湿地のそばに小道が続いていました。
fringed の類義語・関連語
類義語
対義語
派生語
紛らわしい語
fringed の語源・成り立ち Etymology
fringed は fringe「房飾り・縁」+ -ed で、中英語を経て古フランス語 frenge、さらに俗ラテン語 *frimbia、ラテン語 fimbriae「繊維・房」にさかのぼる。つまり「ふさふさした縁で飾られた」が原義。関連語は fringe, fimbria。
Fringed is the participial adjective formed from fringe and -ed. Fringe came through Middle English and Old French frenge and is ultimately connected with Latin fimbriae, referring to threads, fibers, or a fringe. The earliest concrete sense concerned ornamental threads along the border of cloth. From that physical image, the word broadened to describe natural borders made by grass, hair, or similar narrow elements.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう