furrier
意味一覧 (2件)
毛皮屋
解説 Definition
毛皮屋。毛皮を扱い、毛皮製品を作る職人。
A furrier is a person or business that makes, repairs, or sells clothing made from animal fur. The word is mainly used in the fashion and clothing trade. It is more specialized than common everyday vocabulary.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの furrier は、毛皮製品を売ったり扱ったりする「毛皮屋」という意味で覚えます。基本義の「毛皮職人」と同じ語ですが、ここでは作る技能者そのものより、店・業者・販売側を指す用法に寄せて理解するとよいです。fur「毛皮」から fur coat や fur shop の場面を思い浮かべ、dealer, retailer, shopkeeper のような商売をする名詞と並べて整理しましょう。furry「毛深い」は形容詞なので混同しないようにします。
The base is simple: `fur`. From there, think of a person whose work is connected with fur, just as many job words end with `-er` or `-ier`. It helps to contrast it with `furry`, which is an adjective, while `furrier` is a person or business.
例文
The furrier skillfully crafted a luxurious fur coat.
毛皮屋は巧妙に豪華な毛皮のコートを作成しました。
Traditional furriers are becoming increasingly rare.
伝統的な毛皮屋はますますまれになっています。
The furrier's shop displayed various animal furs.
毛皮屋の店は様々な動物の毛皮を展示していました。
毛皮職人
(意味 2)解説 Definition
furrier は、動物の毛皮を使って衣服や小物を作ったり修理したりする専門職の人を指します。特に毛皮のコート、帽子、装飾品などを扱う職人的な文脈で使われ、現代ではやや専門的な語です。
覚え方のコツ Memory Tip
furrier は fur「毛皮」から考えると覚えやすい語です。fur coat「毛皮のコート」や faux fur「人工毛皮」の fur に、職業名に見える -ier が付いて「毛皮を扱う人」と整理できます。ここでは特に、売る店というより、毛皮を裁断・縫製・修理する技能を持つ職人を意識しましょう。furry は「毛で覆われた」という形容詞で、farrier「装蹄師」とも綴りが近いので注意が必要です。
例文
The furrier repaired the old mink coat by hand.
その毛皮職人は古いミンクのコートを手作業で修理した。
A skilled furrier can reshape a damaged collar without wasting material.
熟練した毛皮職人なら、傷んだ襟を素材を無駄にせず作り直せる。
She asked the furrier whether faux fur needed special care.
彼女は人工毛皮にも特別な手入れが必要か毛皮職人に尋ねた。
furrier の語源・成り立ち Etymology
furrier は fur「毛皮」に、職業を表すフランス語系の接尾辞 -ier が付いた語です。fur は中英語へ古フランス語系から入り、「毛皮を扱う人」という形で意味が固まりました。関連語は furry, fur。
Furrier comes from fur with the French-type occupational ending -ier. Fur entered Middle English from Old French, and the whole word developed to mean a person connected with that trade. Related English words include fur and furry.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう